AN ORIENTATION - перевод на Русском

• ориентация
• ознакомительный
• ориентационной
• направленность
• ориентиром
• инструктажа
• ориентации
• ориентацию
• ориентацией
• ознакомительного
• ознакомительную
• ориентационная
• ориентационную
• ориентационный

Примеры использования An orientation на Английском языке и их переводы на Русский язык

In short, the two exhibition halls will be an orientation and a central hub for visitors.
Одним словом, эти два выставочных Павильона станут ориентиром и центральным хабом для посетителей.

Such an attitude can be an orientation towards the achievement of specific goals with the calculation of their capabilities
Такой установкой может быть ориентация на достижение конкретных целей с расчетом своих возможностей

You can go on an orientation tour.
Вы можете отправится в ознакомительный тур.

which serves as an orientation for all stakeholders and as a basis for training.
который служит ориентиром для всех заинтересованных лиц и является основой для обучения.

companies under contracts that include an orientation and training phase.
предусматривающих этап инструктажа и обучения.

An orientation programme was developed to assist departments in providing a 1.5hour policy orientation to employees and managers as requested.
Была разработана программа ориентации для оказания министерствам содействия в организации для сотрудников и руководителей по их просьбе полуторачасовых ознакомительных занятий.

An orientation to the level of communities can guide programme partners in their improvements of overall capacity-building strategies towards a better marriage of bottom-up and top-down approaches.
Ориентация на уровень общин может направлять усилия партнеров по программе по совершенствованию общих стратегий создания потенциала в направлении более четкой увязки инициатив<< снизу>> и инициатив<< сверху.

Competence-based approach provides an orientation to the specific measurable results of education- the transition to a multi-level system of specialist training, including the system of postgraduate training and support.
Компетентностный подход предусматривает ориентацию на измеримый конкретный результат образования, а в случае профессионального образования- переход на многоуровневую систему подготовки специалиста, включая его последипломное сопровождение и повышение квалификации.

An orientation programme where the special needs of a student enrolling in the College are clarified in advance with the student and a follow-up programme of support put in place;
Программу ориентации, в рамках которой с абитуриентами проводятся собеседования с целью выяснения их особых потребностей и определения последующих мероприятий по оказанию помощи;

Since this bundle has an orientation induced from L{\displaystyle L}
Поскольку это расслоение имеет индуцированную ориентацию из L{\ displaystyle L},

With an orientation, If you decide to be both a wizard
С ориентацией, Если вы решите быть мастер

The LSL rotation type is one of several ways to represent an orientation in 3D.
Тип вращение( rotation) в LSL является одним из нескольких способов представления ориентации в 3D- проостранстве- трехмерном пространстве.

Dissemination of information had been facilitated through an orientation session for new mandate holders
Распространению соответствующей информации способствовало проведение ознакомительного заседания для новых мандатариев

Therefore, a graph is k-colorable if and only if it has an orientation that admits no homomorphism from P→k+1.
Таким образом, граф k- раскрашиваем тогда и только тогда, когда он имеет ориентацию, которая не допускает гомоморфизма из P→ k+ 1{\ displaystyle{\ vec{ P}}_{ k+ 1.

capacity of both sides to talk with an orientation toward certain changes and results.
умения обеих сторон разговаривать с ориентацией на определенные изменения и результаты.

courts are required to inquire as to whether or not the accused agrees to attend an orientation training course and to comply with court-prescribed conditions.
соглашается ли обвиняемый посещать учебный курс профессиональной ориентации и соблюдать условия, предписанные судом.

At the same time, the human rights unit of UNAVEM III has formulated an orientation programme for the Mission's own military
Одновременно с этим подразделение по правам человека КМООНА III разработало ознакомительную программу для военных и полицейских наблюдателей Миссии

In computer science, a turmite is a Turing machine which has an orientation as well as a current state an infinite two-dimensional grid of cells.">
В информатике Тьюрмит- это машина Тьюринга, которая имеет ориентацию в пространстве, текущее состояние и« ленту»,

it is better to do it with an orientation toward adolescence.
лучше его сделать с ориентацией на подростковый возраст.

A separation relation is a quaternary relation that can be thought of as a cyclic order without an orientation.
Отношение разделения является кватернарным отношением, которое можно понимать как циклический порядок без ориентации.