ARE MOVED - перевод на Русском

• перемещаются
• перемещения
• движет
• передвигаются
• переводятся
• перевозятся
• тронуты
• перенесены
• переехали
• переносятся

Примеры использования Are moved на Английском языке и их переводы на Русский язык

The prisoners are moved to a transit prison.
Заключенных перемещают в транзитную тюрьму.

Selected services are moved to the top of the column.
Выбранные службы будут перемещены в верхнюю часть столбца.

Instead they are moved to player market as free players.
Вместо этого они помещаются на трансферный рынок в качестве свободных агентов.

The benchmark estimates are moved to other years till data for another point of time become available.
Базисные оценки экстраполируются на другие годы до момента получения данных.

At the age of 18, they are moved to ordinary reception centres.
По достижении 18- летнего возраста их переводят в обычные приемные центры.

The cut-up meat is placed in the trays which are moved to the packaging machines.
Разделанная продукция укладывается на лотки, которые поступают на упаковочные машины.

Reason s Reason why events are moved or deleted.
Reason s Причина, по которой событий перемещены или удалены.

At a weight of seven kilograms, the piglets are moved into the new nursery.
Поросят с весом 45 кг переводят в помещение откорма.

the port addresses of the others are moved up.
адреса других портов сдвигаются вверх.

Report to me when the guns are moved.'.
Доложите мне, когда пушки будут передвинуты.

Pallets with products that require no rework are moved directly to the concreting station.
Поддоны, не требующие дальнейшей обработки, поступают напрямую на пост бетонирования.

impeller of the rotor are moved in annular cylinders,
крыльчатка ротора перемещаются в кольцеобразных цилиндрах,

Storage that's designed with a clear understanding of the way items are moved and used, can save time
Хранилище, разработанное с четким пониманием процессов перемещения и использования товаров, может сэкономить время

Mobile contacts are moved towards fixed contacts
Подвижные контакты перемещаются относительно неподвижных контактов

The exported/imported goods are moved across the Kazakhstan border,
Перемещения товаров через границу Республики Казахстан для экспорта

People are moved by another, even stronger force,
Людьми движет иная, более мощная сила,

Then by means of turntable containers are moved to process devices where relevant steps are performed consequently.
Затем флаконы перемещаются поворотным столом к технологическим устройствам, где последовательно выполняются соответствующие операции.

Painful sensations are moved, pulse, proceeding from the back of the head,
Болезненные ощущения перемещаются, пульсируют, исходя из задней части головы,

Move To Trash- the messages are moved to the Trash Mailbox(its name is specified with the TrashBox Account preference).
Перенести в Корзину- сообщения передвигаются в Мусорную Корзину( ее имя указывается в настройке Пользователя TrashBox).

Such case studies reveal useful details concerning the manner by which the proceeds of corruption are moved.
Благодаря таким исследованиям были выявлены полезные детали, касающиеся способов перемещения доходов от коррупции.