BE ONLY - перевод на Русском

• быть только
• носить лишь
• является лишь
• стать лишь
• оказаться только
• находиться только
• являться лишь
• заключаться только
• осуществляться лишь
• считаться лишь

Примеры использования Be only на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eating should be only when you are hungry.
Принимать пищу следует только тогда, когда вы голодны.

But the judge to the Savior can be only his Father- God.
Но судьей Спасителю может быть лишь его Отец- Господь Бог Вседержитель.

It can be only what we the Member States want it to be..
Она может быть лишь такой, какой мы-- ее государства- члены-- хотим ее видеть.

Demand that ultrasound testing be only used if the indications necessitate….
Требуйте, чтобы ультразвуковое обследование проводилось только в том случае, если для этого имеются показания….

Different opinions can be only where there is a point of view.
Разные мнения могут быть лишь там, где есть точка зрения.

The clones will be only 60°/o complete.
Клонирование выполнено только на 6О.

Can be only a starting phase membranous diphtheria.
Может быть лишь начальной фазой пленчатой дифтерии.

There again can be only one winner.
Снова может быть всего один победитель.

The missing men may be only the tip of this tragedy.
Пропавшие люди могут быть лишь частью этой трагедии.

The web should be only one part of the TED programme's communication strategy.
Вебсайт должен быть лишь одним из компонентов коммуникационной стратегии программы ТОСР.

Must be only single host system,
Должна существовать только одна единственная система хоста,

It can be only of industrial use.
Она может иметь исключительно промышленное использование.

The Schengen visa application procedure may be only a formality.
Процедура получения шенгенской визы может быть лишь формальностью.

We believe, that social responsibility should not be only a supplement to business.
Мы убеждены, что социальная ответственность не должна быть лишь дополнением к бизнесу.

Tote young passengers up to 14 years can only be only in special child seats.
Перевозить малолетних пассажиров до 14 лет можно лишь только в специальных детских креслах.

In short, the exercise of the veto power could be only national, not regional.
Короче говоря, осуществление права вето может быть лишь национальным, а не региональным.

If there is more than one property, then there can be only one mortgage per property.
Собственностей может быть много, но на каждую будет всего один моргидж.

where the peas may be only slightly developed.
зерна которого могут быть лишь слегка сформировавшимися.

In this field should be only one frog.
На данном поле должна остаться только одна лягушка.

However, it might well be only a legend.
Впрочем, это может быть просто легендой.