BE SUPPLEMENTED - перевод на Русском

• быть дополнены
• быть пополнен
• дополнения
• дополнительной
• быть дополнен
• быть дополнена
• быть дополнено
• обеспечиваться дополнительное
• предлагается дополнить
• быть дополнительно

Примеры использования Be supplemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first part of the present Article might be supplemented with the Constitutional law.
Первая часть настоящей статьи может быть дополнена Конституционным законом.

These attendance arrangements may be supplemented to include other modalities of participation.
Этот порядок участия в заседаниях может быть дополнен другими формами участия.

While sewing this fabric may be supplemented by a lining cloth.
При пошиве изделия данная ткань может быть дополнена подкладочной тканью.

Herein, the letter text may be supplemented or changed.
При этом текст письма может быть дополнен или изменен.

The information contained in paragraphs 24-30 of the initial report can be supplemented as follows.
Информация, содержащаяся в пунктах 24- 30 первоначального доклада, может быть дополнена нижеследующим.

A simple and practical set of clothes should be supplemented with something special.
Простой и практичный комплект одежды должен быть дополнен чем-то особенным.

The information in the table may be supplemented by the following data.
В дополнение к таблице 16 можно привести следующие данные.

that this contribution be supplemented by multilateral and bilateral arrangements.
чтобы этот вклад был дополнен многосторонними и двусторонними соглашениями.

which can be supplemented with beads and beautiful coiffure.
которые можно будет дополнить бусами и красивой прической.

It will be necessary that these common rules be supplemented by rules specific to particular river basins.
Необходимо, чтобы эти общие правила были дополнены конкретными правилами речных бассейнов.

The store of psychic energy must be supplemented.
Запас психической энергии должен быть пополняем.

They should be supplemented by services during the afternoon hours.
Их необходимо дополнять услугами, оказываемыми во второй половине дня.

This compensation can be supplemented by other indemnities resulting from the dismissal.
К этой компенсации могут добавляться другие выплаты, связанные с увольнением.

These qualities should be supplemented with kindness, a collectivism,
Эти качества должны дополняться добротой, коллективизмом,

The Commission recommended that such information be supplemented by annotations prepared by the regional commissions.
Комиссия рекомендовала дополнять такую информацию аннотациями, подготавливаемыми региональными комиссиями.

The images can be supplemented by the corresponding colour code transition fragments, for small applications.
Изображения можно дополнить фрагментами перехода соответствующего цветового кода, небольшими аппликациями.

And at informal events it can be supplemented with flashy jewelry
А на неформальные ивенты его можно дополнить броскими ювелирными украшениями

Article 1 of the Draft Law should be supplemented accordingly.
Следует соответствующим образом дополнить статью 1 законопроекта.

The procedure can be supplemented with breast muscle miostimulation.
Процедуру можно дополнить миостимуляцией мышц груди.

This could be supplemented with training and dissemination of information.
Это может дополняться подготовкой кадров и распространением информации.