BE TRUSTED - перевод на Русском

• доверять
• верить
• положиться
• быть доверенными
• поверить
• надеяться
• доверить
• доверяют
• полагаться
• быть поверено

Примеры использования Be trusted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wow, a hooker who can't be trusted.
Ух- ты, шлюха, которой нельзя верить.

I knew he couldn't be trusted.
Я знал, что ему нельзя доверять.

Financial statement can be trusted to an incoming accountant.
Ведение финансовой отчетности можно доверить приходящему бухгалтеру.

That's because no one can be trusted.
Это потому, что никому нельзя верить.

Good Duchess, I cannot be trusted.
Хорошая герцогиня, я не могу доверять.

Good characters, so that they can be trusted to accurately their children.
Персонажи добрые, так что им точно можно доверить своих детей.

He can't be trusted.
Ему нельзя верить.

I know a CIA agent can always be trusted.
Но я знаю, что агентам ЦРУ всегда можно доверять.

Like you can't be trusted with our apartment and son alone.
Как будто тебе одному нельзя доверить нашу квартиру и сына.

I told you these people couldn't be trusted.
Я предупреждала, этим людям нельзя верить.

I don't think he can be trusted.
Не думаю, что ему можно доверять.

Appliance Repair can be trusted only to professionals.
Ремонт бытовой техники можно доверить только профессионалам.

Sorry, but you can't be trusted.
Извини, но тебе нельзя верить.

I thought you said she could be trusted.
Я думал, ты говорил, что ей можно доверять.

I will not lose this race because you cannot be trusted.
Я не собираюсь проигрывать эту гонку просто потому, что вам нельзя доверить.

I knew you couldn't be trusted.
Я знал, что вам нельзя доверять.

He can't be trusted.
Нельзя ему верить.

You can't be trusted to do anything.
Тебе нельзя ничего доверить.

In my opinion, this scheme cannot be trusted.
На мой взгляд, доверять данной схеме нельзя.

She can be trusted.
Ей можно верить.