Примеры использования Defiant на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get as many people as you can to the Defiant and the runabouts.
I promise the Defiant won't leave without you.
Signal the Defiant that they can leave.
Сообщите" Дефаенту", что они могут улетать.Defiant Log, supplemental.
They made me feel… defiant… fearless… immortal.
С дозой я чувствовал себя таким… дерзким… бесстрашным… бессмертным.I didn't say I came on the Defiant.
Я и не говорил, что прибыл на" Дефаенте.Not as long as the Defiant is out there.
Только не когда" Дефаент" там.There's no way the Defiant could get here so soon.
Дефаенту" никак не мог бы добраться сюда так скоро.If you don't want me on the Defiant, fine.
Если ты не хочешь чтобы я был на" Дефаенте", ладно.General Martok, take a defensive position near the Defiant.
Генерал Марток, защищайте позиции вблизи" Дефаента.It just makes him more defiant.
Это делает его еще более дерзким.Another Type 10 shuttle design was seen aboard Defiant in later episodes.
Другой дизайн шаттла Type 10 был замечен на борту« Дефайнта» в более поздних эпизодах.All right, Jake, the Defiant it is.
Ладно, Джейк, пусть будет" Дефаент.Your orders are to keep the Defiant from reaching Earth by any means necessary, is that understood?
Ваш приказ- не позволить" Дефаенту" достичь Земли любым способом, это понятно?As Muhammad's followers grew more defiant, the tribal chiefs drove them out of Mecca.
Как последователи Мухаммада становились все более дерзкими, вожди племен изгнали их из Мекки.Attack wings one through five, head for the Defiant.
Штурмовые группы 1- 5 по корме" Дефаента.You should be on the Defiant.
Ты должна быть на" Дефаенте.We have been unable to stop the Defiant.
Мы не можем остановить" Дефаент.Enemy ships are closing on the Defiant.
Вражеские корабли приближаются к" Дефаенту.They have put him on the Defiant.
Он с ними на" Дефаенте.
