DEMONSTRATORS - перевод на Русском

• демонстрантов
• манифестанты
• участники демонстрации
• демонстрации
• демонстраторов
• митингующих
• участники акции
• демонстранты
• демонстрантами
• демонстрантам
• манифестантов
• участников демонстраций
• участников демонстрации
• манифестантами
• демонстраций
• участники демонстраций
• манифестантам
• демонстрациях

Примеры использования Demonstrators на Английском языке и их переводы на Русский язык

A number of demonstrators were injured by a mine explosion.
В результате взрыва мины несколько манифестантов были ранены.

A completely unnecessary scuffle then ensued between demonstrators, Mission personnel and the police.
После этого произошла совсем ненужная стычка между демонстрантами, сотрудниками представительства и полицией.

It seems some of the demonstrators had weapons.
Похоже, у кого-то из участников демонстрации было оружие.

Tents were burned and dozens of demonstrators were killed.
Палатки были сожжены, а десятки демонстрантов убиты.

Demonstrators also burned Israeli
Демонстранты также сожгли израильский

The IDF continued to fire at demonstrators and used tear-gas bombs.
Подразделения ИДФ продолжали стрельбу по демонстрантам и использовали гранаты со слезоточивым газом.

Mr. Lapiro de Mbanga intervened again to calm the demonstrators and stop the rioting.
Лапиро Мбанга вмешался в происходящее, чтобы успокоить манифестантов и попытаться прекратить волнения.

Mr. Makembe then asked him to negotiate with the demonstrators on behalf of SPM.
Затем Макамбе попросил его вступить в переговоры с манифестантами от имени КБП.

Clashes occurred between police and demonstrators.
Наблюдались стычки между полицией и демонстрантами.

Some demonstrators were arrested
Некоторые демонстранты были арестованы,

Demonstrators inflicted material damage on the premises from outside.
Участники демонстраций причинили извне материальный ущерб помещениям этих представительств.

Nevertheless, this does not change Israel's obligations with respect to demonstrators.
Однако это не меняет обязательств Израиля по отношению к демонстрантам.

Apart from sporadic confrontations between demonstrators and the police, no violence was reported.
Информации о насилии, помимо отдельных столкновений между демонстрантами и полицией, не поступало.

By the so-called"Peaceful demonstrators" 23.
Так называемыми мирными манифестантами 40.

November 24, 2013. The first clashes between the police and demonstrators occurred in Kiev.
Ноября 2013 г. в Киеве происходит первое столкновение манифестантов с милицией.

False charges against peaceful demonstrators.
Ложные обвинения против мирных демонстрантов.

Aggressive demonstrators attacked the police
Агрессивно настроенные демонстранты напали на милицию

Some even bit demonstrators hard on the arm or the ear.
Отдельные члены сил безопасности даже жестоко укусили манифестантов за руки или уши.

Degrelle was booed by about a hundred demonstrators.
Дегрель был освистан около сотни демонстрантами.

The police opened fire on the demonstrators.
Солдаты открыли огонь по демонстрантам.