DEVELOPING WORLD - перевод на Русском

• развивающегося мира
• развивающихся странах мира
• вивающихся странах
• развивающего мира
• развивающийся мир
• развивающемуся миру
• развивающихся стран мира
• развивающемся мире

Примеры использования Developing world на Английском языке и их переводы на Русский язык

The developing world continues to experience a steady shrinkage of development assistance.
Развивающийся мир продолжает испытывать стабильное истощение помощи на цели развития.

In its relations with the" developing world" Belarus mostly focused on the Middle East.
Активность Беларуси в« развивающемся мире» сосредоточилась на Ближнем Востоке.

Green industry represented a real opportunity for the developing world.
Зеленая промышленность представляется реальным шансом для развивающегося мира.

We in the developing world must mobilize domestic financial resources for that purpose.
И для этих целей мы, страны развивающегося мира, должны мобилизовать национальные финансовые ресурсы.

Compared to the more developed regions, the developing world is still relatively young.
По сравнению с более развитыми регионами развивающийся мир все еще является относительно молодым.

To meet this demand, we need to double food production in the developing world.
Для удовлетворения этого спроса мы должны удвоить производство продуктов питания в развивающемся мире.

It was recognised that developing world level standards inevitably involves a lengthy
Было признано, что разработка всемирного стандарта неизбежно является длительным

The world of this so called developing world is trying hard to make it.
Наш развивающийся мир старается достичь этого.

We aim to promote digital opportunity in the developing world.
Мы стремимся содействовать созданию<< цифровых>> возможностей в развивающемся мире.

Our relations with the developing world have also been changing.
Наши отношения с развивающимся миром также меняются.

especially the developing world, would be the poorer.
особенно развивающийся мир, будет еще беднее.

Most of them live in the developing world.
Большинство из них живут в развивающемся мире.

One in four children in the developing world is undernourished.
Каждый четвертый ребенок в странах развивающегося мира не получает достаточного питания.

Broadband: next dimension of ICT revolution in the developing world.
Широкополосная сеть: следующий аспект революции в области ИКТ в развивающемся мире.

Our trade deficit with the developing world was $200 billion.
Наш торговый дефицит с развивающимся миром составил 200 млрд. долл. США.

Deficit of science and technology talent in the developing world.
Дефицит талантливых научно-технических кадров в развивающемся мире.

Sustained economic growth in the developing world was an increasingly realistic prospect.
Перспектива достижения непрерывного экономического роста в странах развивающегося мира становится все более реальной.

We live in a developing world.
Мы живем в развивающемся мире.

Across the developing world, women make up 48 percent of the agricultural labour force.
В развивающихся странах мира 48% всех занятых в сельском хозяйстве составляют женщины.

Rural-to-urban migration is increasing throughout the developing world.
Масштабы миграции из сельских в городские районы расширяются во всем развивающемся мире.