DISPUTE RESOLUTION - перевод на Русском

• урегулирования споров
• разрешения споров
• разрешения разногласий
• разрешения конфликтов
• урегулирования конфликтов
• dispute resolution
• урегулирование споров
• разрешение споров
• урегулированию споров
• разрешению споров
• урегулировании споров
• разрешении споров
• разрешения конфликта
• разрешение разногласий
• урегулированию конфликтов
• урегулирование конфликтов
• разрешению конфликтов

Примеры использования Dispute resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recognized firm for dispute resolution, Chambers Global 2018.
Рекомендованная фирма в сфере разрешения споров, Chambers Global 2018.

Practicalities of establishing a global online dispute resolution system.
Практические аспекты создания глобальной системы урегулирования споров в режиме онлайн.

This procedure is intended to cover these dispute resolution proceedings generally.
Данная процедура охватывает процесс разрешения разногласий в целом.

Dispute Resolution in the Transport Industry.
Разрешение споров в сфере транспортной промышленности.

Out-of-court negotiations and dispute resolution including the complaints procedure.
Досудебные переговоры и урегулирование споров включая претензионный порядок.

UNECE Forum on Online Dispute Resolution.
Форум ЕЭК ООН по урегулированию споров в режиме онлайн.

A review of selected non-compliance procedures, dispute resolution and implementation review procedures FCCC/CP/1995/MISC.2.
Рассмотрение отдельных процедур, относящихся к несоблюдению, разрешению споров и осуществлению процедур рассмотрения FCCC/ CP/ 1995/ MISC. 2.

Recommended lawyer in dispute resolution, The Legal 500 EMEA 2017.
Рекомендованный юрист в сфере разрешения споров, The Legal 500 EMEA 2017.

Promoting domestic dispute resolution measures.
Поощрение внутренних мер урегулирования споров.

Filing Procedures These procedures are intended to cover dispute resolution procedures generally.
Процедуры составления Эти процедуры охватывают весь спектр процедур разрешения разногласий в целом.

Engineers serve as adjudicators for online dispute resolution.
В качестве арбитров в урегулировании споров в режиме онлайн выступают операторы.

Dispute Resolution in the Automotive Sector.
Разрешение споров в автомобильном секторе.

Working Group III Online Dispute Resolution.
Рабочая группа III Урегулирование споров в режиме онлайн.

UNECE Forum on Online Dispute Resolution ODR.
Форум ЕЭК ООН по урегулированию споров в режиме" он- лайн" УСО.

UNECE organizes meetings on online dispute resolution and e-government.
ЕЭК ООН организует совещания по разрешению споров в режиме онлайн и системе электронного правительства.

New gTLD Dispute Resolution Procedure(the“Procedure”), Art. 2b.
Процедура разрешения споров по новым рДВУ(" Процедура"), ст. 2b.

III. Dispute Resolution Mechanisms.
III. Механизмы урегулирования споров.

More information on the objection and dispute resolution processes is available in Module 3.
Более подробную информацию о возражениях и разрешении споров см. в Модуле 3.

Alternative dispute resolution in the AIFC International Arbitration Centre;
Альтернативное разрешение споров в Международном арбитражном центре( МАЦ МФЦА);

Online dispute resolution WG III.
Урегулирование споров в режиме онлайн РГ III.