Примеры использования Fathom на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't fathom why somebody would make something like that up.
I can't even fathom what he's been through.
I couldn't even fathom the effect of such manipulations.
Я себе даже представить не мог, какой огромный эффект обеспечивает подобный прием.We have a little over a hundred fathom, gently shoaling.
Глубины немного больше сотни саженей, они плавно уменьшаются.I can't fathom this!
slowly than you can fathom.
чем ты можешь вообразить.What you stumbled upon goes deeper than you could fathom.
С чем вы столкнулись, уходит корнями глубже, чем вы можете себе вообразить.She could not understand him; she simply could not fathom her first-born son.
that I could never fathom how deep your hatred ran.
Located directly above the waters of San Diego Bay on the Shelter Island Fishing Pier, Fathom Bistro, Bait& Tackle offers breathtaking views complemented by 15 varieties of craft beer on tap.
Расположенный прямо над водами залива Сан- Диего на рыбацкой пристани острова Укрытие, Fathom Bistro, Приманка& Снасть открывается потрясающий вид дополняется 15 сортов ремесла разливного пива.I still can't fathom him.
все равно я не могу его понять.Fathom Events released the film for one night in theaters across the United States on August 21, 2014.
Fathom Events выпустили фильм всего на одну ночь в кинотеатрах в США 21 августа 2014 года.I couldn't fathom why you didn't trust me.
я никак не мог постичь, почему же ты не доверял мне.In 2009, Frey formed Full Fathom Five, a young adult novel publishing company that aimed to create highly commercial novels like Twilight.
В 2009 году Фрей основал Full Fathom Five, новое книжное издательство, ориентированное на подростковую аудиторию, целью которого было создание коммерческих книжных циклов романов по типу« Сумерек».If you could only fathom the motives of your associates, how much better you would understand them!
Если бы вы только могли представить себе мотивы своих товарищей- насколько лучше вы стали бы их понимать!The film was produced by Fathom Studios, a division of Macquarium Intelligent Communications,[3]
Фильм был снят по Fathom Studios, подразделение Macquarium интеллектуальных коммуникаций,[ 3],Spacious, with a comfortable seating area at the back,‘Fathom' is ideal for a languorous trip around the atoll.
Просторный, с удобной гостиной зоной,« Fathom» идеален для спокойных путешествий вокруг атолла.His success with the Batman film saw he and director Leslie Martinson re-teamed on Fathom(1967), a spy spoof for Raquel Welch.
Его успех с фильмом" Бэтмен" убедил его и режиссера Лесли Мартинсона вновь объединиться на фильме Fathom( 1967), шпионской пародии с Ракель Уэлч в главной роли Фатом Харвилл Bolt& Zip, Fathom, Fishtail, Aquadisiac and Freebird.
Bolt& Zip, Fathom, Fishtail, Aquadisiac и Freebird.They can't fathom what it would be like to have to make a decision like the one Alexa Banner had to make.
