FIVE CASES - перевод на Русском

• пяти случаях
• пять дел
• 5 дел
• 5 случаев
• пять ящиков
• пять случаев
• пяти дел
• пяти случаев
• пяти делам
• пяти случаям
• пяти делах
• 5 случаях

Примеры использования Five cases на Английском языке и их переводы на Русский язык

The remaining five cases were dismissed.
Остальные пять дел были закрыты.

Other information on the project was sent with the notification in five cases.
Другая информация по проекту направлялась с уведомлением в пяти случаях.

Regarding the remaining five cases, the relevant documents provided by the Government have not yet been translated.
Относительно оставшихся пяти случаев, соответствующий документ, предоставленный правительством, еще не переведен.

The five cases transmitted to the Working Group occurred in 2003.
Пять случаев, сведения о которых были препровождены Рабочей группе, произошли в 2003 году.

Data received from five cases.
Получены данные по пяти случаям.

Contempt cases provision to be made for up to five cases in 2010-2011.
Дела о неуважении к суду спрогнозировано до пяти дел в 2010- 2011 годах.

The Chamber attended to pre-trial matters in five cases.
Камера осуществила предварительное производство по пяти делам.

The Office of the Inspector General judged that five cases fell outside its purview.
Управление Генерального инспектора заключило, что пять дел выходят за рамки его компетенции.

The deadline for responses was in all five cases 17 October 2004.
Крайним сроком для представления ответов во всех пяти случаях является 17 октября 2004 года.

In five cases the complainants were referred to alternative legal remedies initiation of court proceedings.
В 5 случаях заявителям были предоставлены альтернативные средства правовой защиты начало судебного разбирательства.

On the other five cases, the information was considered insufficient to clarify them.
В отношении других пяти случаев информация была сочтена недостаточной для выяснения обстоятельств.

Following the expiration of the six-month rule, the Working Group clarified five cases.
После истечения шестимесячного правила Рабочая группа постановила считать выясненными пять случаев.

During the period under review, sources provided additional information on five cases.
За рассматриваемый период источники предоставили дополнительную информацию по пяти случаям.

Jamaica(no reply in respect of five cases);
Ямайка( нет ответа в отношении пяти дел);

In 2001 the Committee received five cases.
В 2001 году Комитет рассматривал пять дел.

For this article, material received was limited to five cases.
Материалы, полученные в связи с этой статьей, касались лишь пяти случаев.

Pending appeals from judgement: five cases.
Ожидающие рассмотрения апелляции на судебные решения: пять дел.

Which is why I'm offering you these, five cases.
Именно поэтому предлагаю тебе заняться этим, пять дел.

Five cases, involving six victims, proved to be substantiated.
В пяти случаях, когда пострадали шесть человек, сообщения подтвердились.

Five cases were sent under the urgent action procedure.
Данные по пяти случаям были направлены в соответствии с процедурой незамедлительных действий.