FIVE CASES in Romanian translation

• cinci cazuri
• 5 cazuri
• cinci cutii

Examples of using Five cases in English and their translations into Romanian

I won all five cases.
Am câştigat toate cele cinci procese.

Family Services investigated five cases of abuse in regards to Sam,
Servicii de familie a investigat cinci cazuri de abuz în ceea ce privește Sam,

At baseline, there were five cases of phenotypic resistance to nevirapine;
Iniţial, au fost 5 cazuri de rezistenţă fenotipică la nevirapină;

There were sixteen cases of persistent HPV-16 infection, and five cases of persistent HPV-18 infection,
Au existat şaisprezece cazuri de infecţie persistentă HPV- 16 şi cinci cazuri de infecţie persistentă HPV- 18,

In 2011, five cases were closed after judicial actions before the Court of Justice;
În anul 2011, 5 cazuri au fost închise după deschiderea unor acțiuni la Curtea de Justiție;

family nocturnal pavour in five cases and enuresis in four boys;
pavor nocturn familial la cinci cazuri şi enurezis la patru băieţi;

is that we have solved five cases for a net profit of exactly nothing.
am rezolvat 5 cazuri pentru un profit net de exact… nimic.

Concerning the five cases identified the Commission will duly follow- up these cases
În ceea ce privește cele cinci cazuri identificate, Comisia va urmări în mod corespunzător aceste cazuri

Perhaps your father can reimburse me for the five cases of scotch I had to send the men in the bursar's office.
Poate tatal tau ma poate despagubi pentru cele cinci cutii de scotch pe care a trebuit sa le trimit la biroul de la facultate.

Only five cases in 50 will win in appeals court,
Doar 5 cauze din 50 sunt câştigate în curţile de apel,

Nevertheless, fewer than five cases have been seen historically in Japan,
Cu toate acestea, mai puțin de cinci cazuri au fost observate în Japonia în istorie,

Laboratory analysis has confirmed lactic acidosis in five cases and elevated pyruvate in blood in two cases..
Analiza de laborator a atestat lactacidoză în cinci din cazuri şi hiperpiruvatemie în două cazuri..

Steve, I can think of five cases you brought to a grand jury with this amount of evidence or less.
Steve, mă pot gândi la cinci cazuri Ai adus la un juriu Cu această cantitate de dovezi sau mai puțin.

Also, Macedonian Justice Minister Ismail Darlista submitted to the tribunal five cases of war crimes allegedly committed during last year's security crisis.
De asemenea, ministrul Justiţiei din Macedonia, Ismail Darlista, a trimis către tribunalul de la Haga cinci cazuri implicând crime de război presupuse a fi fost comise în timpul crizei de anul trecut.

After paying the highest-recorded price for a stamp,… Brewster today shelled out a record $600,000… for five cases of 114-year-old French wine.
Dupa ce a platit cel mai mare pret inregistrat pentru un timbru, Brewster a cheltuit o suma record de 600,000 de dolari pentru cinci baxuri de vin frantuzesc, vechi de 114 ani.

current state-level officials in the five cases related to the 2001 conflict in Macedonia.
actuali oficiali de stat în cele cinci cazuri legate de conflictul din 2001 din Macedonia.

Fig 1 Mean duration of labour and regression lines during six periods for 237 adults who committed suicide(data missing in five cases) and 392 biological siblings(data missing in 11 cases)..
Fig 1 Durata medie a travaliului si liniile de regresie in timpul a sase perioade pentru 237 adulti care s-au sinucis(lipsesc date in 5 cazuri) si 392 de descendenti biologici(lot martor)(lipsesc date in 11 cazuri)..

The five cases from 2005 for which the procedure had not yet been completed before the end of the year(floods in Romania,
Cele cinci cazuri din anul 2005 pentru care procedura nu a fost completată înainte de sfârşitul anului(inundaţii în România,

In all five cases payments were delayed due to the late presentation by the beneficiary States of proposals for the use to be made of the grants which have to be included in the implementation agreement(for details cf. Annex 1).
În toate cele cinci cazuri, plăţile au fost efectuate cu întârziere datorită prezentării tardive de către statele beneficiare a propunerilor privind utilizarea ulterioară a subvenţiilor, care trebuie să fie inclusă în acordul privind punerea în aplicare(pentru detalii cf. anexa 1).

delay in the transfer of five cases related to alleged war crimes could result in being reported to the UN Security Council for noncompliance.
ezitare în predarea suspectilor în cinci cazuri legate de crime de război s- ar putea solda cu rapoarte trimise Consiliului de Securitate al ONU pentru nerespectarea angajamentelor.