HAD MET - перевод на Русском

• встретился
• выполнили
• познакомился
• собиралась
• удовлетворяет
• провели встречу
• заседала
• провел заседание
• провела совещание
• отвечает
• достигли
• имел встречу
• соответствуют

Примеры использования Had met на Английском языке и их переводы на Русский язык

They had met several years ago.
Они познакомились несколько лет назад.

It is probable that he had met Paul previously, when he was in Antioch of Syria.
Возможно, он и прежде встречался с Павлом в Антиохии сирийской.

If we had met in a different situation.
Если бы мы встретились в другой ситуации.

We had met in the Cavern.
Мы познакомились в клубе" Кэверн".

By the fall of 1996, we had met Kryon, Lee Carroll and Jan Tober.
Осенью 1996 мы встретились с Крайоном и Ли Керроллом.

I had met Father Logan to ask his advice.
И я встречалась с отцом Логаном, чтобы попросить его совета.

In Abidjan, the mission had met with the President and the Prime Minister.
В Абиджане члены миссии встретились с президентом и премьер-министром.

You had met them yesterday.
Ты встречался с ними вчера.

After the revolution, friends he had met at Madame Helvétius' salon came to power.
После революции, друзья с которыми он встречался в салоне мадам Гельвеций, пришли к власти.

That was the first time the National Council had met in Gaza.
Тогда Национальный совет впервые собрался в Газе.

Do you ever wonder what it might have been like if we had met differently?
Ты задумывался, как бы все было, если бы мы встретились по-другому?

The number of Member States that had met their obligations in full had increased.
Возросло число государств- членов, полностью выполнивших свои обязательства.

No Party had met the targets.
Ни одна из Сторон не выполнила целевых показателей.

As of summer 2014, the project promoter had met the legal requirements.
По состоянию на лето 2014 года инициатор проекта выполнил требования законодательства.

I wish you had met my Grandma Rose.
Хотела бы я, чтобы ты познакомилась с моей бабушкой Роуз.

But people she had met recently remembered her.
Тем не менее о ней помнили те, с которыми она познакомилась недавно.

He welcomed the efforts of Member States that had met their commitments under multi-year payment plans.
Оратор приветствует усилия государств- членов, выполнивших свои обязательства согласно многолетним планам выплат.

He indicated that the Subcommission had met twice with the delegation of Australia.
Он указал, что подкомиссия дважды встречалась с делегацией Австралии.

No one could imagine how the two had met.
Никто не мог себе представить, как эти двое познакомились.

First husband- Ilya Khoroshilov jeweler with whom Klimova had met while still a schoolgirl.
Первый муж- ювелир Илья Хорошилов, с которым Климова познакомилась еще будучи школьницей.