HAS DEMONSTRATED - перевод на Русском

• продемонстрировал
• показал
• свидетельствует
• доказала
• проявляет
• подтверждает
• продемонстрировала
• продемонстрировало
• показывает
• продемонстрировали
• показала
• показало
• доказал
• свидетельствуют
• доказало
• доказывает
• подтвердил
• проявил
• проявила
• проявило

Примеры использования Has demonstrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thus, the company has demonstrated a complete unwillingness to fight against competitors.
Таким образом, компания продемонстрировала полную неготовность к борьбе с конкурентами.

That is, the port has demonstrated its potential, that there is no limit.
То есть порт показал, что он может работать, потенциал есть и это не предел.

Kyrgyzstan has demonstrated the whole variety of filmmaking at Eurasian Festival this year.
В этом году все многообразие кинотворчества на фестивале Евразия продемонстрировал Кыргызстан.

History has demonstrated that there can be no military solution to this conflict.
История показала, что не может быть военного решения этого конфликта.

In the past year, our Government has demonstrated its multifaceted commitment to that mission.
В истекшем году наше правительство продемонстрировало свою многогранную приверженность этой Миссии.

Experience has demonstrated that this can contribute to negative attitudes towards immigrants and refugees.
Опыт показывает, что такое явление способствует развитию негативного отношения к иммигрантам и беженцам.

Africa has demonstrated its commitment.
Африка продемонстрировала свою приверженность делу.

It requires a proven approach, which has demonstrated results time and again.
Она требует проверенный подход, который продемонстрировал результат снова и снова.

The impact of the crisis has demonstrated Africa's stake in wider systemic issues.
Воздействие кризиса продемонстрировало заинтересованность Африки в более широких системных вопросах.

Experience in recent years has demonstrated that this sequence is not entirely satisfactory.
Опыт последних лет показывает, что подобная последовательность удовлетворительна неполностью.

The Panel finds that the claimant has demonstrated his ownership of the first group of jewellery.
Группа считает, что заявитель доказал свое право владения первой группой драгоценностей.

F-07 method has demonstrated high internal coherence:
Методика Ф- 07 показала высокую внутреннюю согласованность:

The company has demonstrated maximum openness and willingness toengage constructively.».
Компания продемонстрировала максимальную открытость иготовность кконструктивному взаимодействию».

The international community has demonstrated the will to confront this danger.
Международное сообщество продемонстрировало волю к противостоянию этой опасности.

Time has demonstrated its timeliness and correctness.
Время доказало его своевременность и правильность.

Experience has demonstrated that the prison services usually follow the recommendations of the attending physician.
Опыт показывает, что администрация пенитенциарных учреждений, как правило, следует рекомендациям врача.

The iLet technology has demonstrated dramatic improvements in clinical outcomes.
Технология компании Beta Bionics продемонстрировала значительную эффективность в рамках клинических испытаний.

Are they also aware that the program has demonstrated significant results?
А они знают, что Программа показала значительные результаты?

Russia has demonstrated by deeds its commitment to its obligations under the NPT.
Россия своими практическими действиями доказывает приверженность обязательствам по ДНЯО.

Paroxetine has demonstrated efficacy for the treatment of social anxiety in adults and children.
Пароксетине продемонстрировало эффективность для обработки социальной тревожности в взрослых и детях.