Примеры использования Have been given на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have been given my cards by the medics.
What a gift you have been given!
Louis, we have been given so much,
I have been given a gift, Ando.
Мне был дан дар, Андо.It wouldn't have been given to me if I wasn't supposed to use it.
Я не получил бы его, если бы не должен был его использовать.We have been given this power, though we generally leave it unused.
We have been given God's"Spirit" which makes Christ"real" in our lives.
Нам был дан Божий Дух, который делает Иисуса реальным в нашей жизни.We have been given the opportunity to really love another person.
Нам была дана возможность правда любить другого человека.I have been given a sign!
Мне был дан знак!You have been given the Sight.
Тебе было дано Видение.You have been given the power from god-uh!
Ты получил силу божью!But I have been given a second chance.
Но мне был дан второй шанс.You have been given a second chance here,
Тебе был дан второй шанс,I have been given so much, Sister.
Мне было дано так много, сестра.I have been given a second chance at life.
Мне был дан второй шанс.I have been given a request for specific information.
Я получил запрос на получение определенной информации.I have been given the gift of time.
Я получил в подарок время.Directions have been given to temporarily suspend the distribution of land.
Было отдано распоряжение временно приостановить распределение земли.Child victims who have been given assistance with reintegration
You have been given this opportunity to express LOVE in a 3Dimensional version of this game.
Вам была дана такая возможность выражать ЛЮБОВЬ в трехмерной версии этой игры.
