Примеры использования Have demonstrated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Now Tim, you have demonstrated skills today that we can definitely use.
Consecutive round-table meetings have demonstrated their usefulness for practical cooperation.
Ряд проведенных совещаний" за круглым столом" продемонстрировал их полезность с точки зрения практического сотрудничества.The Commission visited 11 departments that have demonstrated the core activities of the University.
Комиссия посетила 11 структурных подразделений, продемонстрировавших основные виды деятельности Университета.Informatics tools have demonstrated their potentialities.
Recent experiences have demonstrated this all too blatantly.
Недавний опыт показал все это слишком наглядно.They have demonstrated their ability to fill the needs of the economy's tertiary sector.
They have demonstrated that the target is realistic and achievable.
Они продемонстрировали, что этот показатель реален и достижим.Recent events have demonstrated the importance of preventing
African countries have demonstrated their commitment to economic
африканские страны проявляют свою готовность к проведению экономическихYou have demonstrated your will to achieve this goal.
Вы продемонстрировали свою волю к выполнению этой задачи.Towards the mid-1990s, some indicators of participation have demonstrated a slow recovery.
Not all countries, however, have demonstrated the same level of political will.
Однако не все страны проявляют такую политическую волю.We have demonstrated our sincerity of purpose.
Мы продемонстрировали искренность наших целей.You have demonstrated great intelligence
Вы продемонстрировали величайший интеллект.These tests have demonstrated the feasibility of the approach.
Эти проверки продемонстрировали практические возможности применения данного подхода.Already, Israeli and Palestinian leaders have demonstrated a willingness to take significant political risks.
Израильские и палестинские лидеры уже продемонстрировали желание взять на себя серьезные политические риски.All of you have demonstrated outstanding support and assistance.
Все вы продемонстрировали выдающуюся поддержку и содействие.As individuals, you have demonstrated your dedication to this purpose.
Как люди, вы продемонстрировали приверженность этой цели.Countries/territories that have demonstrated significant progress in achieving ICPD goals.
C Countries that have demonstrated significant progress in achieving ICPD goals.
С Страны, продемонстрировавшие значительные успехи в реализации целей Международной конференции по народонаселению и развитию.
