IS EXPOSED - перевод на Русском

• подвергается
• подвергается воздействию
• подвержена
• сталкивается
• воздействуют
• выставляется
• обнажается
• подвергают воздействию
• подвергаются
• подвержен
• подвергаются воздействию
• подвергался воздействию
• подвергнется
• подвержены
• воздействует

Примеры использования Is exposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNDP is exposed to interest rate risk on its interest bearing assets.
Активы ПРООН, на которые начисляются проценты, подвержены риску изменения процентных ставок.

This greatly reduces the load that the child is exposed to.
Это значительно снижает нагрузку, которая воздействует на ребенка.

Every day, the neck of your child is exposed to many forces.
Голова и шея вашего ребенка ежедневно подвергаются воздействию многих сил.

Chemical cross-linking occurs when the binder is exposed to ambient humidity.
Химическая перекрестная сшивка происходит, когда связующее вещество подвергается воздействию влаги окружающего воздуха.

UNOPS is exposed to interest rate risk on its interest-bearing assets.
Активы ЮНОПС, на которые начисляются проценты, подвержены риску изменения процентных ставок.

If the radio is exposed to salt water
Если радиостанция подверглась воздействию соленой воды

Once a patient is exposed to the method of manipulation,
Как только пациент разоблачит метод манипуляции,

Its brickwork is exposed, the interior glows with the whiteness of its ganch stucco decoration.
Кирпичная кладка обнажена, интерьеры светятся белизной штукатурки из ганча.

If the combiner is exposed to direct sunlight,
Если на проекционный дисплей попадают прямые солнечные лучи,

Each layer is exposed to the UV light for curing solidification.
Каждый нанесенный слой засвечивается ультрафиолетовой лампой для полимеризации затвердевания.

The Group is exposed to daily calls on its available cash resources.
Группа подвержена риску в связи с ежедневной необходимостью использования имеющихся денежных средств.

A joint is exposed to influence of higher temperature and water.
Шов экспонирован влиянию повышенной температуры и воды.

The remote control sensor of the unit is exposed to direct sunlight
Сенсор ДУ аппарата подвержен воздействию прямых солнечных лучей

Is exposed to the risk of STDs, including HIV infections.
Рискует заразиться ЗПП, включая инфекцию ВИЧ.

The body of the victim is exposed or tossed out in a public space.
Если тело жертвы было выставлено или оставлено в общественном месте.

Your IP address is exposed and you are leaving yourself open to getting hacked.
Ваш IP- адрес открыт, и вы делаете себя открытым для взлома.

It's as if everything is exposed to the light.
Словно все выставлено на обозрение.

This is an area where the United Nations is exposed to commercial society.
Это та область, в которой Организация Объединенных Наций раскрывается перед деловыми кругами.

The remote controller may not function correctly if the transmitter is exposed to direct sunlight.
Пульт ДУ может не работать должным образом, если на передатчик попадают прямые солнечные лучи.

Due to the nature of its activities, FAM is exposed to many environment protection requirements.
В связи с характером своей деятельности ФАМ подвергается многим требованиям с точки зрения охраны окружающей среды.