MEAN - перевод на Русском

• означать
• имею в виду
• имею ввиду
• средняя
• значит
• подразумеваю
• о том
• в смысле
• об этом
• хочу

Примеры использования Mean на Английском языке и их переводы на Русский язык

I mean, she doesn't know that she was raped.
Я имею ввиду, она не знает, что ее изнасиловали.

Calculate the mean mass of fish represented in pellets.
Рассчитывается средняя масса рыб, представленных в погадках.

I mean, you're already exhausted.
Я подразумеваю, что ты уже истощена.

Shengcún not mean"bird.
Не значит" птица.

And it could mean something completely different, including nothing.
А может означать и совсем другое, в том числе ничего.

By that I mean we should always be learning.
Я имею в виду, что мы должны всегда учиться.

You mean, like, three years ago.
В смысле, тебя года три назад.

I mean, the guy's worked on Broadway, and off.
Я о том, что парень работал на Бродвее, и все.

I mean, even for you.
Я имею ввиду, даже для тебя.

No, no. I mean, what are you doing right now?
Нет, я не об этом, чем ты занят сейчас?

The mean total QoL score was 62.57± 16.89.
Средняя Суммарная оценка по шкале КЖ составила 62. 57± 16. 89.

What does that mean, to love oneself?
Что же это значит- любить себя?

I mean, they don't even wear shoes.
Я подразумеваю, они даже обуви не носят.

This would mean that they want to order something.
Это будет означать, что они хотят что-то заказать.

Under the"dramatic" I mean more than 50%!
Под" драматическими" Я имею в виду более чем на 50%!

And… Oh, you mean where in the building?
А- а, ты в смысле где в здании?

You think I mean kill her?
Думаете, я хочу убить ее?

I mean, he's not crazy Ben Boykewich, right?
Я имею ввиду, он же не сумасшедший Бен Бойкевич, правильно?

I mean, he hardly eats.
Я о том, что он почти не ест.

The mean lifespan of experimental and control animals were similar.
Средняя продолжительность жизни животных в опытных и контрольных группах практически не отличалось.