MUTATING - перевод на Русском

• мутирует
• изменяющий
• видоизменяющуюся
• мутировать
• мутировавших
• мутирующие

Примеры использования Mutating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dawkins(1976) proposed that the meme is a unit of information residing in the brain and is the mutating replicator in human cultural evolution.
В своей книге Докинз утверждает, что мем- единица информации, находящаяся в мозгу и являющаяся мутирующим репликатором в культурной эволюции человечества.

enhanced Cross's circulatory system, mutating his body and giving him superhuman abilities.
улучшал систему кровообращения Кросса, мутировал его тело и дал ему сверхчеловеческие способности.

However the Hepatitis C virus is highly variable among strains and rapidly mutating, making an effective vaccine very difficult.
Однако вирусы гепатита С разных штаммов сильно отличаются друг от друга и быстро мутируют, что осложняет создание эффективной вакцины.

introduced as a transparent, embryonic version of a Necros Dalek in which a grotesquely mutating human head can be seen.
эмбриональная версия далека Некроса: внутри совершенно прозрачного корпуса видна гротескно измененная человеческая голова.

replaced by Trefynwy("Monnow town"- the initial m of Mynwy mutating in Welsh to f)
потом как Trefynwy(« город Монноу»-« м» мутировало в« ф»),

probably from their feces to a mammal before mutating and landing on us.
с их экскрементов к млекопитающим затем мутировал и передался людям.

Mr. Tachie-Menson(Ghana) said that terrorism was a continuously mutating phenomenon that posed a threat to the principles embodied in the Charter of the United Nations.
Гн Тачи- Менсон( Гана) говорит, что терроризм, который является постоянно трансформирующимся явлением, угрожает принципам, воплощенным в Уставе Организации Объединенных Наций.

transposons and recombining or mutating.
также путем рекомбинации или мутации.

Mother Nature's way of improving us, randomly mutating until the gene proves useful.
путь которым Мать- Природа, улучшает нас это случайная мутация, пока ген не докажет свою пользу.

It can"infect" another organism through contact with a substance it excretes, mutating them into an adult Wirrn and connecting their consciousness to the hive mind.
Она может« заразить» другой организм посредством прикосновения с выделяемым им веществом, превращая их во взрослый уиррн присоединяя их сознание к коллективному разуму.

glued together, mutating in some kind of result.
склеиваются, мутирует в какой-то результат.

mutating methods by issuing a"No Operation" instruction, or"> throwing a runtime exception when a mutating method is invoked.
бросать исключение во время выполнения, когда изменяющий метод вызывается.

devouring creators and mutating into something absolutely new.
поглощает создателей и мутирует во что-то совершенно новое.

targeted chemotherapy is that"smart" drugs can clearly identify mutating cells and exert a destructive effect exclusively within the malignant neoplasm,
таргетной химиотерапией в том, что« умные» лекарства могут четко идентифицировать мутирующие клетки и оказывать разрушающее воздействие исключительно в пределах злокачественного новообразования,

to support its ability to recognize and neutralize mutating cells, thereby protecting it from various pathologies,
поддержки ее способности распознавать и нейтрализовать мутирующие клетки, тем самым защищая его от различных патологий,

Due to considerable shift of negative processes towards the identity of each separate mutating individual instead of its expression in general society,
В связи со значительным смещением негативных процессов в сторону личности каждого отдельного мутировавшего индивидуума вместо ее выражения в общем социуме,

is sit on my mutating hands, while my team puts their lives on the line,
сидеть на своей мутирующей руке, пока моя команда подставляет свои жизни,

By making Point2D implement ImmutablePoint2D, client code could now reference a type which does not have mutating methods, and thus appears immutable.
public int getY();} Сделав Point2D реализующим ImmutablePoint2D, код клиента теперь может использовать тип, который не имеет изменяющих методов, и, таким образом, остается неизменяемым.

fostering no less than one thousand different and remotely situated mutating strains of life which could have been directed into various different patterns of prehuman development.
способствовали развитию не менее тысячи различных и расположенных далеко друг от друга мутирующих генотипов, которые могли быть интегрированы в различные прототипы предчеловеческого развития.

Stressing the importance of a comprehensive approach to combat terrorism that addresses its current and mutating nature through timely informationsharing,
Подчеркивая значение всеобъемлющего подхода к борьбе с терроризмом, учитывающего его нынешние особенности и трансформирующийся характер, посредством своевременного обмена информацией,