NON-NUCLEAR - перевод на Русском

• неядерных
• не обладающих ядерным
• безъядерного
• не обладающим ядерным оружием
• неядерным
• неядерные
• неядерного
• не обладающим ядерным
• не обладающие ядерным
• не обладающих ядерным оружием
• не обладающими ядерным
• безъядерным
• безъядерных
• безъядерные
• не обладающие ядерным оружием

Примеры использования Non-nuclear на Английском языке и их переводы на Русский язык

The universalization should be applied equally, to both non-nuclear and nuclear-weapon States.
Универсализация должна применяться одинаково как в отношении неядерных, так и ядерных государств.

III. Non-nuclear aspects of Mongolia's international security.
III. Неядерные аспекты международной безопасности.

It provides for sanctions applicable only to non-nuclear States.
Он предусматривает санкции, применимые лишь к неядерным государствам.

However, many other, non-nuclear parts may also age.
Однако старению могут подвергаться и другие, неядерные компоненты.

Today additional measures are required to strengthen security assurances to the non-nuclear States.
Сегодня требуются дополнительные меры для укрепления гарантий безопасности неядерным государствам.

Security problems today have nuclear as well as non-nuclear dimensions.
Сегодняшние проблемы безопасности имеют как ядерные, так и неядерные аспекты.

Commitment to the Three Non-Nuclear Principles.
Приверженность трем неядерным принципам.

special non-nuclear materials and related technologies;
специальные неядерные материалы и соответствующие технологии;

It is not restricted to non-nuclear States party to the NPT.
Это право не ограничивается неядерными государствами- участниками Договора о нераспространении.

Non-nuclear energy;
Неядерная энергия;

The choice we face is a nuclear or non-nuclear future for our world.
Ядерное или безъядерное будущее человечества- перед нами стоит именно такой выбор.

They do not cover items that can be used in the nuclear and non-nuclear fields.
Он не распространяется на товары, которые могут использоваться в ядерной и неядерной областях.

The SCO member States stress their respect for and support of the non-nuclear status of Mongolia.
Государства-- члены ШОС подчеркивают уважение и поддержку безъядерному статусу Монголии.

Russia has recognized Mongolia's non-nuclear status in the framework of a bilateral treaty.
Россия в рамках двустороннего договора признала безъядерный статус Монголии.

regional non-nuclear security.
региональная неядерная безопасность.

China supports the"intermediate measures" of nuclear disarmament proposed by non-nuclear States.
Китай поддерживает<< промежуточные меры>> по ядерному разоружению, предлагаемые неядерными государствами.

However, our country cannot automatically obtain non-nuclear status.
Однако моя страна не может автоматически получить неядерный статус.

Gas Centrifuge Complex Non-nuclear Products Manufacturing.
Газоцентрифужный комплекс Производство неядерной продукции.

There are two core businesses of the Company, i.e. nuclear and non-nuclear products manufacture.
В Компании имеют место 2 ядра биз неса производство ядерной и неядерной продукции.

In this, the role of the vast majority of non-nuclear States should not be marginalized.
При этом не следует недооценивать роль подавляющего большинства государств, не обладающих ядерным оружием.