OATH - перевод на Русском

• клятва
• присяга
• присягой
• клятву
• поклялся
• дал
• присягу
• клятвы
• присяги
• клятве

Примеры использования Oath на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accepting the oath of judges.
Принимать присягу судей.

I broke every oath that I have sworn to protect.
Я нарушила все клятвы, которые я поклялась защищать.

The first Coach's Oath was taken at the Paralympic Games in London in 2012.
Первый присяги тренеров произносились на Паралимпийских играх в Лондоне в 2012 году.

An oath that He sware to Abraham our father.
Клятву, которой Он клялся Аврааму, отцу нашему.

You are not under oath.
Вы не находитесь под присягой.

It's simply a loyalty oath.
Присяга на верность.

That's my dad's oath.
Это клятва моего отца.

You preach duty and oath to general horemheb
Ты твердишь о долге и клятве генералу Хоремхебу

Took an oath, did ya?
Принял присягу, да?

Their first measure was to take a loyalty oath to Ferdinand VII as legitimate King.
Ее первой мерой было принятие присяги на верность Фердинанду VII в качестве законного короля.

The first Paralympic Oath was taken at the first Paralympic Games, in Rome in 1960.
Первые Паралимпийские клятвы принимались на первых Паралимпийских играх в Риме в 1960 году.

say sacred oath.
произнесите священную клятву.

You both lied under oath.
Вы оба солгали под присягой.

The oath of officials of internal affairs bodies- the oath of fidelity to Motherland.
Присяга сотрудников органов внутренних дел Республики Узбекистан- клятва на верность Отечеству.

The oath no longer applies.
Клятва больше не действует.

The team that takes the oath formally gives a warning.
Команде, которая принимает присягу формально, дается предупреждение.

Taking the oath of civil employee.
Принятие присяги государственным служащим.

Taking the finaliter oath.
Принятие клятвы завершителя.

Until then, may your injury serve as a reminder of your oath.
До тех пор, пусть эта рана служит напоминанием о твоей клятве.

You… broke… your oath.
Ты… нарушила… свою клятву.