OUR SHARED - перевод на Русском

• нашей общей
• наших совместных
• нашей солидарной
• наших коллективных
• наша общая
• наших общих
• наши общие
• наша совместная
• нашей совместной
• наши совместные

Примеры использования Our shared на Английском языке и их переводы на Русский язык

World leaders reaffirmed our shared commitment to address the issue of global warming.
Мировые лидеры подтвердили нашу общую приверженность решению проблемы глобального потепления.

Our shared past.
Наше общее прошлое.

security are our shared desire and a common responsibility.
безопасности является нашим общим желанием и нашей общей ответственностью.

Such a limitation serves our shared disarmament and non-proliferation goals.
Такое ограничение служит нашим солидарным разоруженческим и нераспространенческим целям.

Caribbean Governments are committed to the protection of the Caribbean Sea, our shared patrimony.
Правительства карибских государств привержены защите Карибского моря, нашего совместного достояния.

How easy do you put their miserable personal"happiness" over our shared ideals.
Как легко ты поставила свое жалкое личное" счастье" над нашими общими идеалами.

I emphasize our shared commitment.
Я подчеркиваю-- нашу совместную приверженность.

I believe in our shared success.
Я верю в наш общий успех.

Our connections with some friends deepened as we realized our shared True Purpose.
Наши связи с некоторыми друзьями углубились, когда мы поняли нашу общую Истинную Цель.

Development of environmental cooperation, our shared space.
Особенно важным является развитие сотрудничество по защите окружающей среды, нашего общего пространства.

Let us begin with a toast to our shared gift-- immortality.
Давайте начнем с тоста за наш общий дар- бессмертие.

These are the prerequisites for strengthening and improving our shared House.
Эти принципы являются необходимыми условиями укрепления и совершенствования нашего общего дома.

You can also organize your carpooling on our shared sheet.
Вы также можете договориться о поочередном использовании своих автомобилей на нашем общем листе.

Three times less than Serena went into our shared bathroom.
А Серена шесть раз заявлялась в нашу общую ванную.

Working together: managing our shared waters.
Совместная работа: управление нашими общими водами.

the Earth is our shared homeland.
которая является нашим общим домом.

This, Sir, must be our shared endeavour.
И эта задача, г-н Председатель, должна быть нашим совместным предприятием.

We are also here to reaffirm our shared responsibility in that regard.
Мы также находимся здесь для того, чтобы подтвердить нашу общую ответственность в этой связи.

promoting development through stability has become our shared desire.
поощрение развития через стабильность стали нашим общим стремлением.

we must all accept both our shared responsibilities and our differences.
нам нужно всем осознать нашу коллективную ответственность и наши различия.