PRESENT REPORT - перевод на Русском

• настоящий доклад
• данный доклад
• нынешний доклад
• в настоящем докладе
• настоящему докладу
• настоящем докладе
• настоящего доклада
• данном докладе
• нынешнем докладе
• данного доклада
• нынешнего доклада
• данному докладу

Примеры использования Present report на Английском языке и их переводы на Русский язык

List of economies by categories used in the present report.
Список стран по категориям, используемым в настоящем докладе.

The draft norms have been annexed to the present report.
Проект норм был включен в приложение I к настоящему докладу.

The Board's observations on all matters contained in the present report were communicated to UNDP.
Замечания Комиссии по всем вопросам, содержащимся в данном докладе, были сообщены ПРООН.

The present report also highlights some areas requiring further studies.
В настоящем докладе также рассматриваются определенные области, требующие дальнейших исследований.

The Committee adopted the present report in session.
Комитет утвердил настоящий доклад на сессии.

Part II of the present report is devoted to the activities of each organ over the past year.
Часть II данного доклада посвящена деятельности за прошедший год каждого органа.

Preparation of the present report 1- 3 4.
Подготовка настоящего доклада 1- 3 4.

Annex 2 to the present report contains the full texts of these laws.
В приложении№ 2 к данному докладу приведен полный текст указанных законов.

Relevant paragraphs in the present report.
Соответствующие пункты в настоящем докладе.

It is contained in annex V to the present report.
Он приводится в приложении V к настоящему докладу.

The present report provides such information for 2006.
В настоящем докладе представлена такая информация за 2006 год.

The present report is the second in a series.
Настоящий доклад является вторым в этой серии.

Scope of the present report 6-7 3.
Рамки настоящего доклада 6- 7 3.

The most significant management decisions are reflected in section I.B of the present report.
Наиболее важные управленческие решения отражены в разделе I. В данного доклада.

II. Issues addressed in the present report.
II. Вопросы, рассматриваемые в настоящем докладе.

Annex to the present report.
Приложение к настоящему докладу.

The present report refers to such collaborations as multi-stakeholder partnerships.
В настоящем докладе такие формы сотрудничества названы многосторонними партнерскими связями.

The Council adopted the present report on 19 November 2013.
Совет утвердил настоящий доклад 19 ноября 2013 года.

The present report has been prepared at a critical moment.
Подготовка настоящего доклада проходила в критический момент.

The responses received are reflected in the present report.
Полученные ответы отражены в настоящем докладе.