PRINCIPLE OF EQUALITY - перевод на Русском

• принцип равенства
• принцип равноправия
• принцип равного
• принципа равенства
• принципом равенства
• принципе равенства
• принципа равноправия
• принципом равноправия
• принципу равноправия
• принципа равного
• принципа равных
• принцип равных

Примеры использования Principle of equality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make the child aware of human rights and the principle of equality between nations;
Ознакомление ребенка с правами человека и принципом равноправия народов;

A distinction must also be made between legal responsibility and the principle of equality.
Необходимо также провести различие между юридической ответственностью и принципом равенства.

The principle of equality was enshrined in the Constitution.
Принцип равенства закреплен в Конституции.

TVEL FC upholds the principle of equality and tolerates no gender discrimination.
В ТК« ТВЭЛ» соблюдается принцип равноправия и отсутствия дискриминации по признаку пола.

Continuing to put in concrete terms the principle of equality between men and women.
Дальнейшая конкретизация принципа равноправия мужчин и женщин.

Reservation to article 2 and ensuring the principle of equality.
Оговорка к статье 2 и обеспечение принципа равенства.

All domestic legislation was based on the principle of equality without discrimination of any kind.
Все внутреннее законодательство основано на принципе равенства без какой-либо дискриминации.

positions in accordance with the principle of equality of opportunity;
посты в соответствии с принципом равенства возможностей.

The principle of equality implies nondiscrimination,
Принцип равенства предполагает недискриминацию,

For the first time, the principle of equality of citizens,"irrespective of their nationality and race".
Впервые был закреплен принцип равноправия граждан,« независимо от их национальности и расы».

Continue to concretize the principle of equality between men and women.
Дальнейшая конкретизация принципа равноправия мужчин и женщин.

The principle of non-discrimination is the corollary of the principle of equality.
Принцип недискриминации вытекает из принципа равенства.

Importantly, the principle of non-discrimination is complemented by the principle of equality.
Важным является то, что принцип недискриминации дополняется принципом равенства.

rights are based on the principle of equality of men and women.
свободы основаны на принципе равенства мужчин и женщин.

Principle of equality of opportunity in education.
Принцип равенства возможностей в сфере образования.

Libyan legislation contained the principle of equality of women and men.
В ливийском законодательстве закреплен принцип равноправия женщин и мужчин.

Assesses how effectively the principle of equality is implemented for men and women.
Оценивает эффективность осуществления принципа равноправия мужчин и женщин.

Enshrinement of the principle of equality in the Constitution.
Внесение в текст Конституции принципа равенства.

Fiji respects the principle of equality of human rights.
Фиджи соблюдает принцип равенства прав человека.

The principle of equality is included in the Constitution.
Принцип равноправия включен в Конституцию Республики Казахстан.