REALLY REALLY - перевод на Русском

• очень очень
• действительно очень
• действительно действительно
• правда очень
• реально

Примеры использования Really really на Английском языке и их переводы на Русский язык

Really really wants to be a lovely little lemon square person.
Я правда, правда хочу быть милой печенюшкой с лимоном.

If you really really want intoxicating, we recall.
Если уж очень хочется горячительного, то напомним.

It's good, really really good.
Хорошо. Очень хорошо.

Yeah but I'm… I'm really really really hungry.
Да, только я очень- очень голодна.

I am really really sorry.
Мне, правда, жаль.

you looked really really happy.
вы выглядели очень счастливыми.

I just wanna say that I'm really really proud of all of you.
Я просто хочу сказать, что я правда горжусь всеми вами.

He really really needs to stop.
А вот ему очень надо передохнуть.

i read it on the plane and it is really really good.
я почитал его в самолете, и он очень, очень хорош.

The thing about this game is that it looks very easy in the first levels but, it get really really hard really fast.
Дело в этой игре в том, что она выглядит очень легко на первых уровнях, но она действительно очень тяжелая, очень быстро.

I really really am sorry
Мне правда очень жаль, но я не могу лгать самому себе,

The photographer who was like… so nice he made me feel like really really comfortable.
Фотограф был такой типа:" Такая милашка", и я такая чувствую себя и очень очень комфортно.

your communication to me as a customer has been really really good.
ваше общение со мной как с клиентом было действительно действительно хорошим.

No, he's already at a"I need to make sure the voters really really like me event.
Нет, он уже на" Я должен быть уверен что избирателям действительно нравится мое мероприятие.

Brian, lack, I lave you like the brother I never wanted… so let me go on record as saying this is a really, really really bad idea.
Брайан, слушай, я люблю тебя как брата, которого никогда не хотел, поэтому пока еще не поздно скажу, это очень, очень, очень плохая затея.

because the search engine decides that you really really need this ticket
так как поисковик решит, что вам действительно очень нужен этот билет

I'm 24 year old and I perfectly accept I have been really really lucky but me love for bike racing is still there
Мне 24 года, и я отлично понимаю, что мне крупно повезло… но моя страсть к гонкам не стала слабее ни на йоту…

there is always so many things in the world that you need to take really really seriously so everything that is going on
в мире всегда есть очень много вещей, к которым следует относиться действительно серьезно, так что все, что происходит

I really, really don't want to do this.
Я очень, очень не хочу этого делать.

Sounds really, really gay.
Звучит очень по- гейски.