ROUND TABLES - перевод на Русском

• круглых столов
• круглые столы
• круглых столах
• круглых стола

Примеры использования Round tables на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seven round tables& working group meetings 11/2011- 04/2012.
Семь круглых столов и заседаний рабочих групп 11/ 2011- 04/ 2012.

We organize lectures and seminars, round tables and discussion clubs.
Организовываем лекции и семинары, круглые столы и дискуссионные клубы;

During the conference, there was a plenary meeting and three round tables.
В рамках конференции состоялось пленарное заседание и три круглых стола.

Russian scientific conferences, round tables and workshops.
общероссийских научных конференциях, круглых столах и семинарах.

Draft composition of the round tables.
Проект состава участников" круглых столов.

Case-study, project method, round tables, discussions, case method, debates.
Кейс- стади, проектный метод, круглые столы, дискуссии, кейс- метод, дебаты.

The Conference held five plenary meetings and two interactive round tables.
В рамках Конференции состоялось пять пленарных заседаний и два интерактивных<< круглых стола.

The officers have participated in various conferences, round tables and seminars organized by ICRC.
Офицеры принимают участие в различных конференциях,<< круглых столах>> и семинарах, организуемых МККК.

Observance of international days and round tables.
Проведение международных дней и" круглых столов.

Kazakhstan: Regular Round Tables on Single Window Implementation.
Рекомендация 1 для Казахстана: Регулярные круглые столы по вопросам реализации концепции« единого окна».

Over 2500 lectures were read and 18 round tables were organized.
Прочитано более 2500 лекции, проведено 18 круглых стола, распространены листовки.

In the hall there are 18 round tables.
В зале находится 18 круглых столов.

Conferences, round tables, seminars, briefings, workshops, etc.
Проводятся конференции, круглые столы, семинары, брифинги, рабочие встречи и т.

The four interactive round tables will be held as follows.
Будет проведено четыре интерактивных« круглых стола».

moot courts, round tables, discussions.
конкурсов, круглых столов, дискуссий.

seminars, round tables.
семинары, круглые столы.

The Ministerial Meeting also held two informal Ministerial Round Tables on the following subjects.
Совещание министров провело также два неофициальных министерских" круглых стола" по следующим темам.

conferences and round tables.
конференций и круглых столов.

Events with students, round tables and seminars are held annually.
Ежегодно проводятся мероприятия со студентами: круглые столы, семинары.

At its 7th meeting, on 12 May, the Commission held two parallel interactive round tables.
На своем 7м заседании 12 мая Комиссия провела два параллельных интерактивных<< круглых стола.