SECONDMENT - перевод на Русском

• прикомандирование
• откомандирование
• стажировки
• прикомандированный
• секондмента
• командировочные
• прикомандирования
• прикомандировании
• откомандирования
• прикомандированию
• откомандировании
• стажировку
• прикомандированного

Примеры использования Secondment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secondment, International Advisor,
Прикомандирование международного консультанта,

Secondment, International Advisor
Прикомандирование международного консультанта

Secondment of experts to the Division for Sustainable Development.
Прикомандирование экспертов к Отделу по устойчивому развитию.

B Secondment.
B Прикомандирование.

i.e., secondment or transfer.
т. е. прикомандированием или переводом.

Secondment to Commission on Sustainable Development Netherlands.
Откомандирование сотрудников в Комиссию по устойчивому развитию Нидерланды.

E Including secondment of two medical doctors.
E Включая командирование двух врачей.

Opportunities for staff rotation, secondment and transfers were limited owing to the nature of the operations, namely.
Характер операций ограничивал возможности ротации, командирования и перевода персонала, в частности.

I'm only on secondment.
Я здесь всего лишь в командировке.

They are either provided on non-reimbursable loan or on secondment.
Они предоставляются либо на временной основе без возмещения соответствующих расходов, либо на основе прикомандирования.

Canadian RCMP Secondment in Guinea.
Сотрудники Канадской королевской конной полиции, откомандированные в Гвинею.

This post will be reserved for military officers serving on a secondment basis.
Эта должность будет зарезервирована для военных офицеров, проходящих службу на основе командирования.

A couple of months' secondment to the bureau.
Пара месяцев в командировке от бюро.

Reimbursement of material expenses of the unemployed in relation to the secondment to another place;
Возмещение материальных затрат безработных в связи с командированием в другое место;

Secondment from government service should continue to be utilized.
Также необходимо продолжать использовать сотрудников, командированных правительствами.

Viii Secondment of active duty military
Viii прикомандирование военного и полицейского персонала,

Welcomes the secondment of a UNIFEM staff member to the Peacebuilding Support Office for a period of six months,
Приветствует откомандирование сотрудника ЮНИФЕМ в Управление по поддержке миростроительства на период шесть месяцев

One-year secondment of senior staff member to regional office;
Прикомандирование старшего сотрудника в Региональное бюро на один год;

Ii Field projects: secondment to field missions to advise United Nations country teams
Ii проекты на местах: откомандирование в полевые миссии для консультирования страновых групп Организации Объединенных Наций

also the opportunity to undergo training and secondment, and have the use of consultative support from leading experts in the country.
возможность пройти обучение и стажировки, воспользоваться консультационной поддержкой ведущих экспертов страны.