SHARED RESPONSIBILITY - перевод на Русском

• совместной ответственности
• общей ответственности
• общей обязанностью
• совместной обязанностью
• солидарной ответственности
• разделенной ответственности
• коллективной ответственности
• разделения ответственности
• общей задачей
• взаимной ответственности
• распределения ответственности
• разделения обязанностей
• совместной ответствен
• распределения обязанностей
• долю ответственности

Примеры использования Shared responsibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are keenly aware of our shared responsibility in this matter.
Мы отдаем себе отчет в нашей общей ответственности за это.

That Declaration, however, was non-binding and did not establish shared responsibility.
Причем эта декларация не носит обязательного характера и не устанавливает общей ответственности.

Shared responsibility by countries has also grown.
Также возросла совместная ответственность стран.

Shared responsibility.
Совместная ответственность.

Emphasis on shared responsibility by peers and group counselling;
Особый акцент на совместную ответственность среди членов одной группы и групповое консуль& 22; тирование;

Our shared responsibility as world leaders is paramount.
Наша совместная ответственность как мировых лидеров является определяющей.

This is our shared responsibility and our common interest.
Это является нашей общей ответственностью и отражает нашу общую заинтересованность.

The shared responsibility for eliminating violence against women; and.
Совместная ответственность за искоренение насилия в отношении женщин; и.

Shared responsibility meant not finger-pointing
Совместная ответственность означает не поиски виновных,

This is our shared responsibility and interest.
Это является нашей общей ответственностью и отражает нашу общую заинтересованность.

Shared responsibility requires the social
Коллективная ответственность требует рассмотрения социальных

Shared responsibility between donors/international organisations and.
Разделенная ответственность между донорами/ международными.

Shared responsibility for children's upbringing and development.
Общая ответственность за образование и развитие детей.

The question of shared responsibility was a good starting point.
Вопрос о разделении ответственности является хорошим отправным моментом.

Shared responsibility does not necessarily mean equal responsibility..
Совместная ответственность не обязательно означает равную ответственность..

This shared responsibility makes no allowance for double-talk from any side.
Эта совместная ответственность не дает возможности для двойных подходов с любой стороны.

Managing migration issues is a shared responsibility between the countries of origin,
Регулирование вопросов миграции является общей ответственностью стран происхождения,

Our shared responsibility for a stronger United Nations to meet the challenges of the twenty-first century.
Наша общая ответственность за укрепление Организации Объединенных Наций для решения задач XXI века.

This is a shared responsibility between governments, donor countries,
Это является общей ответственностью правительств, стран- доноров

Effective financing of the Organization's activities was the shared responsibility of all Member States.
Эффективное финансирование деятельности Организации является общей ответственностью всех государств- членов.