SLIPPED - перевод на Русском

• поскользнулся
• подскользнулся
• соскользнул
• выскользнул
• подсунул
• проскользнул
• подсыпал
• ускользнул
• сунул
• скользнул
• оступился
• просели
• выскочило
• сполз
• проскочил
• проскальзывание

Примеры использования Slipped на Английском языке и их переводы на Русский язык

He slipped surveillance.
Он ускользнул от слежки.

I slipped and I fell.
Я поскользнулся и упал.

Someone must have slipped them in my orange juice.
Должно быть кто-то подсыпал их мне в апельсиновый сок.

Slipped on some gravel.
Подскользнулся на гравии.

He swayed, slipped, and slithered downwards with a wailing cry.
Он покачнулся, соскользнул и с воющим криком покатился вниз.

It slipped through my fingers.
Он выскользнул из моих пальцев.

Slipped him a few shekels?
Сунул ему несколько шекелей?

Someone slipped a threatening note under the door!
Кто-то подсунул записку с угрозами под дверь!

And I slipped over the fence.
И я проскользнул через ограждение.

Hunt deliberately slipped your less than effective surveillance.
Хант сознательно ускользнул от вашего никчемного наблюдения.

I slipped it into that stevia crap that you're always putting in your tea.
Я подсыпал его в сахарозаменитель, который ты вечно кладешь в свой чай.

I slipped in the shower.
Я поскользнулся в душе.

Thomas Sharp slipped and fell in the water.
Томас Шарп подскользнулся и упал в воду.

It slipped, OK?
Он соскользнул, ясно?

Yeah. Sorry. My phone slipped.
Да, извини, мой телефон выскользнул.

No, he slipped her to Annie during the kerfuffle!
Нет, он сунул ее в руки Энни во время заварухи!

Somebody slipped me a brochure at a mahjong tournament.
Кто-то подсунул мне брошюру на турнире по маджонгу.

He slipped through security at LAX without a hitch.
Он проскользнул через охрану Аэропорта ЛА без помехи.

Ron McKenna slipped and fell.
Рон МакКенна поскользнулся и упал.

He slipped by me.
Он ускользнул от меня.