SOARING - перевод на Русском

• парящий
• стремительный рост
• резкий рост
• роста
• растущие
• парения
• взлетающими
• резкое повышение
• паря
• парящие
• резкого роста
• парящих
• стремительным ростом
• парящим
• резким ростом
• стремительного роста
• ростом
• парение
• рост
• стремительном росте
• растущая

Примеры использования Soaring на Английском языке и их переводы на Русский язык

The soaring popularity of Oldsmobile vehicles resulted in a major issue in the late 1970s.
Растущая популярность автомобилей Oldsmobile вызвала серьезные проблемы в конце 70- х.

The dome looks soaring on the dodecahedral drum with window openings.
Чаша купола как бы парит над двенадцатигранником барабана, с прорезями световых окон.

Above them, as if soaring in the air, there a dome with star-shaped decoration.
Над ними словно парит в воздухе над просветами оконных проемов звездчатая чаша купола.

Temperatures soaring to 4 1 degrees Fahrenheit.
Температура взлетела до 5 градусов Цельсия.

Iv Soaring global food prices;
Iv резкого повышения мировых цен на продовольствие;

Being a pilot airplane soaring above the clouds- a dream,
Быть пилотом самолета, парящего над облаками- мечта,

The bird soaring in a cage.
Птица, парящая в клетке».

Soaring, rising, free.
Парит, поднимается, совершенно свободно.

Symbol Awards- seagull soaring over a wave and symbolizing freedom,
Символ Премии- чайка, парящая над волной и символизирующая свободу,

Being in the roomoon is like being in a balloon soaring through the tree canopies.
Находясь в roomoon вы ощущаете себя в воздушном шаре парящем в кроне деревьев.

An eagle, a soaring bird.
Орел- парящая птица.

It concludes with this house soaring to the heavens, upon your wings.
Она заканчивается тем, что этот дом парит в небесах на твоих крыльях.

Less experienced pilots will enjoy dynamic soaring on the northern slopes.
Менее опытные пилоты смогут насладиться динамическим повышением на северных склонах.

Personality of the ballet dancer, the style of her dance, soaring jump touched up her partner,
Индивидуальность балерины, стиль ее танца, парящий прыжок натолкнули ее партнера,

Moreover, soaring prices for prime grade ferrous scrap in 1993 had led to greater interest in primary iron products.
Кроме того, стремительный рост цен на первосортный лом черных металлов в 1993 году обусловил повышение интереса к чугуну.

Construction of a unique structure in Moscow city"The Soaring Bridge" pretending to get into the Guinness Book of Records.
Строительство уникального сооружения« Парящий мост» в городе Москва, претендующий попасть в книгу рекордов Гиннеса и т.

A major bright spot was soaring demand from China, which allowed west
Важным светлым пятном в сложившейся ситуации стал резкий рост спроса со стороны Китая,

The soaring demand witnessed over the last 2-3 years,
Стремительный рост спроса на протяжении последних 2- 3 лет

High soaring dome of the cathedral,
Высоко парящий купол собора,

Soaring food prices could further exacerbate malnutrition in the least developed countries, net food-importing countries since the 1990s.
Резкий рост цен на продукты питания может привести к дальнейшему обострению проблемы недоедания в наименее развитых странах, которые начиная с 1990х годов выступают чистыми импортерами продуктов питания.