Примеры использования Solidified на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the given paper the opportunity of obtaining the given concentration distribution of disperse in solidified matrix with operating the temperature on the solid boundary is considered.
В данной статье исследуется возможность получить заданное распределение концентрации в затвердевшей матрице, управляя температурой на внешней твердой границе.Bogdanovich solidified his status as one of a new breed of A-list directors that included Academy Award winners Francis Ford Coppola
Богданович укрепил свой статус одного из новых режиссеров категории« А», включающей обладателей« Оскара» Фрэнсиса Форда Копполу и Уильяма Фридкина,Io's lava lakes such as Loki Patera are depressions partially filled with molten lava covered by a thin solidified crust.
Такие ионизированные лавовые озера, как патера Локи, являются впадинами, частично заполненными расплавленной лавой, покрытой тонкой затвердевшей коркой.a few brands have found that the application of solidified volcanic lava looks very effective when coupled with gold.
некоторые бренды нашли применение застывшей вулканической магме, которая вкупе с золотом смотрится очень эффектно.established the power of the Venetian Black Nobility and solidified the power of the wealthy ruling class.
установил власть Венецианского черного дворянства и укрепил власть богатого правящего класса.Until such time as the cessation of hostilities is solidified by a permanent ceasefire,
Cave with roots of a plant and solidified lava in Etna without your permission in my blog?
Пещера с корнями растений и застывшей лавы в Этна без вашего разрешения в свойом блогу?Like in Jersey, it's fashionable to put in antique-style glass panes with a solidified droplet here.
Как и на Джерси, тут модно вставлять стекла с застывшей каплей под старину.At sea floor spreading centres those hot rocks, cooled, solidified and accreted to either side of a submerged volcanic mountain range.
В спрединговых центрах на морском дне эти раскаленные камни охлаждаются, затвердевают и прирастают к обеим сторонам подводного вулканического горного хребта.Cave with solidified lava in Etna).
Пещера с застывшей лавы в Этна).Because the solidified lava is denser than the still-molten magma below,
Поскольку застывшая лава плотнее, чем расплавленная лава снизу,Casting is the process by which liquid metal is poured into a casting cavity suitable to the shape of the part and cooled and solidified to obtain the part or blank.
Литье- это процесс, посредством которого жидкий металл выливают в литейную полость, подходящую для формы детали, и охлаждают и затвердевают, чтобы получить деталь или заготовку.In 721, Silla solidified its northern boundary with Balhae(which replaced Goguryeo in the north)
Clayton also helped Och-Ziff with more public offerings and financing that solidified the firm's financial position in the market.
Клейтон также помог Оч- Ziff с большим количеством публичных размещений акций и финансирования, которые затвердевают финансовое положение фирмы на рынке.But back in 997, Venetians solidified their superior Mediterranean trading
an addition that"solidified everything", according to the Edge.
это« укрепило все».during which we have become close again, solidified our bond.
в течении которого мы снова стали близки, укрепили наши узы.Recently added to the Casino Rewards group of casinos has only made the reputation of this recommended online casino more solidified.
Недавно присоединившись к группе казино Casino Rewards, это казино еще больше укрепило свою репутацию на рынке онлайн- казино.Bar Bar Bar" solidified its viral status when a parody video was aired on a segment of SNL Korea on 13 August.
Once management's support if solidified, a business impact analysis needs to be performed to identify the threats the company faces
После того, как поддержка руководства, если затвердевает, анализ влияния на бизнес должно быть выполнено для выявления угроз, с которыми сталкивается компания,
