SUFI - перевод на Русском

• суфий
• суфийского
• суфи
• суфизм
• sufi
• суфистской
• суфийских
• суфийской
• суфийские
• суфия
• суфиев
• суфием
• суфизма

Примеры использования Sufi на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buddha is a Sufi, Jesus is a Sufi, Ramana is a Sufi.
Будда является суфием, Иисус является суфием, Рамана является суфием.

Q:(I) Would a“spin” doctor be a Sufi master?
В:( Л) Может ли« спин- доктор» быть мастером- суфием?

We shall come back to Sufi branch of Islam a little later.
К суфийскому ответвлению в исламе мы вернемся попозже.

Another Sufi singer, Amjad Sabri,
Другой суфийский певец, Амджад Сабри,

Sufi or Dervish Muslims.
Суфии или мусульманские дервиши.

It's a Sufi parable.
Это суфийская притча.

His folktales, illustrating Sufi wisdom through anecdote
Его народные сказки, иллюстрирующие суфийскую мудрость посредством анекдота

A Sufi Message of Spiritual Liberty.
Суфийское послание о свободе духа.

Dervish/Sufi music is rarely associated with a mosque.
Суфийская музыка редко ассоциируется с мечетью.

Khanqah al-Farafira, a 13th-century sufi monastery built in 1237 by Dayfa Khatun.
Ханка Аль- Фарафира, суфийский монастырь, построенный в 1237 году.

It's Sufi poetry by Rumi.
Это суфийская поэзия Руми.

The single-eyed boy performs ritual Sufi whirling that is practiced by Mevlevi dervishes.
Кружащийся суфийский дервиш, одноглазый мальчик, совершающий ритуальное суфийское кружение, практикуемое дервишами из ордена Мевлеви.

During this meditation we will combine dancing, Sufi whirling and silent meditation.
Во время этой медитации мы будем сочетать танцы, суфийскую кружащую и безмолвную медитацию.

Maḥmud Morshedi(1280-1352), was a famous Persian poet and Sufi mystic from Iran.
Maḥmud Morshedi( 1280- 1352)- известный персидский поэт и суфийский мистик из Персии.

Shafi'i jurist, and Sufi mystic.
шафиитский правовед, и суфийский мистик.

Later his father introduced him to Sufism and to the Naqshbandi Sufi order.
В дальнейшем отказался от придворной карьеры и примкнул к суфийскому ордену« накшбанди».

Ivan Aguéli founded Al Akbariyya as a secret Sufi society in Paris in 1911.
В 1911 году он основал в Париже тайное суфийское общество Аль- Акбария.

He also belonged to the Chishti Sufi order.
Он был членом суфийского ордена Чишти.

KARACHI-- Pakistanis are reacting with outrage and grief to the assassination of a beloved Sufi singer.
КАРАЧИ- Убийство всеми любимого суфийского певца вызвало возмущение и скорбь у жителей Пакистана.

Sheikh Khodzha Akhmed Yasawi- Sufi, poet, philosopher,
Шейх Ходжа Ахмед Яссауи- суфий, поэт, философ,