SYSTEMATIC USE - перевод на Русском

• систематически использовать
• систематическое использование
• систематическое применение
• системное использование
• регулярное использование
• систематическое употребление
• систематически применяло
• систематического использования
• систематическому использованию
• систематическом использовании

Примеры использования Systematic use на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the level of the country programme, UNICEF has promoted the systematic use of the IMEP within the programme management cycle.
На уровне страновых программ ЮНИСЕФ содействует систематическому использованию комплексного плана контроля и оценки( КПКО) в рамках цикла управления программами.

An increasingly systematic use of the UNDAF results matrix in the five countries is proving to be useful.
Все более систематическое использование таблицы результатов РПООНПР в пяти странах представляется полезным.

Please assess progress in the systematic use of the Center and evaluate its impact on combating trafficking.
Дайте оценку прогресса в обеспечении систематического использования этого Центра и его влияния на борьбу с торговлей людьми.

The 2004 edition on the systematic use of standards and indicators in UNHCR operations is for all refugee situations,
Издание 2004 года по вопросу о систематическом использовании стандартов и показателей в оперативной деятельности УВКБ охватывает все ситуации с беженцами,

Greater systematic use of benchmarks and targets
Более активному систематическому использованию контрольных показателей

It seems that the systematic use of the 360° circle is largely due to Hipparchus
Систематическое использование полной окружности в 360° установилось в основном благодаря Гиппарху

Systematic use of child soldiers by Chadian self-defence groups has been reported in Ade,
Поступали сообщения о систематическом использовании детей- солдат чадскими группами самообороны в Аде,

The widespread and systematic use of torture and other forms of cruel,
Широкомасштабного и систематического использования пыток и других форм жестокого,

initiative that promotes the systematic use of health research evidence in policy-making focusing on low-
направленная на содействие систематическому использованию данных научных исследований при формировании политики,

Medium-term improvements include the more systematic use of monitoring and evaluation findings to improve performance.
Среднесрочные шаги в сторону улучшения положения включают более систематическое использование результатов мониторинга и оценки для повышения эффективности работы.

Implement the systematic use of audio and video equipment in police stations
Обеспечения систематического использования аудио- и видеооборудования в отделениях полиции

I will also promote the systematic use and further development of the tools in the Framework for Durable Solutions.
Я буду также способствовать систематическому использованию и дальнейшему развитию механизмов, предусмотренных Рамочной платформой для долговременных решений.

therefore be based on the consistent and systematic use of appropriate appraisal models.
финансовые издержки аварий и, как следствие, основываться на систематическом использовании надлежащих моделей оценки.

At the corporate level, the systematic use of performance indicators will help GM's strategic planning.
На корпоративном уровне систематическое использование показателей результативности деятельности будет содействовать улучшению стратегического планирования ГМ.

Please provide information on steps taken to introduce the systematic use of audio and video equipment in police stations
Просьба представить информацию о мерах, принятых с целью введения систематического использования аудио- и видеооборудования в отделениях полиции

Some delegations endorsed the life-cycle approach and some asked for a more systematic use of the human rights-based approach to programming in all focus areas.
Одни делегации одобрили подход, основанный на<< жизненном цикле>>, а другие призвали к более систематическому использованию основанного на учете прав человека подхода к составлению и исполнению программ по всем основным направлениям деятельности.

It is a question of creating positive spirals of change and making systematic use of available tools.
Речь идет о создании спиралей позитивных преобразований и о систематическом использовании имеющихся в наличии инструментов.

Intelligent and systematic use of trading alerts can definitely enhance your trading
Разумное и систематическое использование торговых оповещений может значительно улучшить Вашу торговлю

Average crop yield increase from the systematic use of organic-mineral fertilizer system over these years was 1.89 t/ha.
Среднее увеличение урожайности от систематического использования органоминеральной системы удобрения за эти годы составило 1, 89 т/ га.

By networking production systems, the systematic use of machine, process
Благодаря сетевому объединению производственных систем, систематическому использованию машинных, технологических