Примеры использования Teyla на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Wraith Queen's mind is extremely powerful, Teyla.
Thank you, Teyla.
Спасибо, Тейла.You have changed, Teyla.
Ты изменилась, Тейла.Tell us what you see, Teyla.
Расскажите нам, что вы видите, Тейла.This is Ronon, Teyla, McKay.
Это Ронон, Тейла, МакКей.This is Teyla we're talking about.
Мы же говорим о Тейле.But Teyla and Beckett are.
А у Тейлы с Бекеттом рядом.Well if that were the case, why would she use Teyla to do all that damage
В таком случае зачем она использовала Тейлу для причинения этого вреда,coerced Sheppard, Teyla and Ronon to join them on a mission to destroy a hive ship.
заставили Шеппарда, Тейлу и Ронона присоединяться к ним в миссии по уничтожению корабля- улья.pick you, Rodney and Teyla up, we use the dart's DHD to dial the Gate.
заберу вас, Родни и Тейлу, мы используем наборное устройство Стрелы, чтобы открыть врата.I don't quite know, he somehow managed to get free of his restraints… and take Teyla hostage.
Точно не знаю. Он как-то смог освободиться и взять Тейлу в заложники.Ronon, Teyla.
Ронон, Тейла?Goodnight, Teyla.
Хорошей ночи, Тейла.Sheppard, Teyla!
Шеппард, Тейла!Teyla's here!
Тейла здесь!This is Teyla.
Говорит Тейла.Ronon and Teyla?
Ронон и Тейла?Ronon, Teyla, please respond.
Ронон. Тейла. Пожалуйста, ответьте.Teyla, look at me.
Тейла? Посмотрите на меня.Teyla, what's your position?
Тейла, что у вас?
