THE APPLICABILITY - перевод на Русском

• применимость
• применение
• возможность
• применяемости
• применимости
• применимостью
• применения
• применении
• применяемость

Примеры использования The applicability на Английском языке и их переводы на Русский язык

The applicability of environmental sampling might be one difference.
Одним из отличий могла бы быть применимость отбора проб окружающей среды.

This belt can be applied for the applicability of chain drive system.
Этот пояс может применяться для применимость цепной привод система.

This belt can be applied for the applicability of chain drive system.
Этот пояс может быть применен для Применимость цепи приводные системы.

To test the applicability of its algorithm authors resorted to ten volunteers.
Для проверки применимости своего алгоритма авторы прибегли к помощи десяти добровольцев.

Such a procedure is essential to enhance the applicability of the proposed text.
Такая процедура необходима для повышения применимости предлагаемого текста.

What actions need to be taken to assess the applicability of success stories in other locations?
Какие действия необходимо предпринять для оценки применимости успешного опыта в других местах?

The applicability of the rules of due process to administrative proceedings relating to these rights.
Действие правил надлежащего судопроизводства по административным спорам, касающимся этих прав.

The Court has never referred to the applicability of LOAC/IHL.
Суд никогда не ссылался на применимость ПВК/ МГП.

A consultancy commissioned by the organizations in 2008 reconfirmed the applicability of those cost definitions.
В 2008 году для подтверждения применимости этих определений расходов организации привлекли консультантов.

Moreover, the applicability of the Convention is limited to"space objects.
Кроме того, Конвенция применяется только в отношении" космических объектов.

The Applicability tab displays the following properties associated with the selected device driver.
На вкладке Применимость отображаются следующие свойства, связанные с выбранным драйвером устройства.

Annex 5: Additional panels indicating the applicability of road signs Recommendation 1.12.
Приложение 5: Дополнительные таблички, уточняющие действие дорожных знаков рекомендация 1. 12.

To analyze the applicability of the existing classical methods
Проанализировать применимость существующих классических методов

But as stated in paragraph 25 of this document, the applicability of EN 14398-1 table 1 is not adequate anyway.
Однако, как указано в пункте 25 настоящего документа, применение таблицы 1 стандарта EN 14398- 1 в любом случае нецелесообразно.

Investigated the applicability of the principles of reciprocity(PR)
Исследуется применимость принципов взаимности( ПВ)

From the perspective of the World Survey, the applicability of this definition to economic development
С точки зрения Мирового обзора применение этого определения к процессу экономического развития

The paper investigates the applicability of externally bonded Basalt Fibre Reinforced Polymer(BFRP)
В данной работе исследуется возможность наружного прикрепления ламината из полимера, армированного базальтовым волокном,

The Workshop discussed the applicability of a threshold for defining a potential VME identified during research.
Семинар обсудил применимость порогового уровня для определения потенциальных УМЭ, выявленных в ходе исследований.

It noted the reported limitations the United Kingdom places on the applicability of human rights instruments as concerns its armed forces operating abroad,
Она отметила, что Соединенное Королевство налагает ограничения на применение договоров о правах человека к его вооруженным силам, действующим за границей,

Depending on the applicability of the product, the installation kit includes:
В зависимости от применяемости изделия, монтажный комплект включает: