THE APPLICATION - перевод на Русском

• применение
• приложение
• заявление
• заявка
• программа
• ходатайство
• использование
• нанесение
• применять
• применимости

Примеры использования The application на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further on, the application will be notified of these events.
В дальнейшем программа будет уведомлена о всех этих событиях.

The application is free
Приложение является бесплатным

Sign the application with legal entity's EDS.
Подписать заявление ЭЦП юридического лица.

The application should be possible to clearly reflect your situation.
Заявка должна максимально четко отражать Вашу ситуацию.

The application of infrared radiation allows fast
Использование инфракрасного излучения дает возможность быстрой

The application of risk-oriented approach in the tax control.
Применение риск- ориентированного подхода в методике налогового контроля.

The resolution recommends the application of the respective EC directives.
Эта резолюция рекомендует применять соответствующие директивы ЕЭС.

The application was thus dismissed.
Поэтому ходатайство было отклонено.

The application of unified circulation mark on market;
Нанесение единого знака обращения;

The application will offer you several layouts to select.
Программа предложит вам несколько макетов на выбор.

Launch the application and select service segment.
Запустите приложение и выберите сегмент услуг.

The application of mineral fertilizers is regulated by sanitary standards.
Использование минеральных удобрений регулируется санитарными нормами.

Further, the application is sent for analysis to a specialist.
Далее заявка отправляется на анализ специалисту.

The Security Council considers the application.
Заявление рассматривается Советом Безопасности.

The application of Predizin in coronary heart disease management.
Применение препарата Предизин при лечении ишемической болезни сердца.

Decision on the application of the system to its licence applicants.
Решение о применимости системы для соискателей лицензии.

Dismiss the application or appeal;
Отклоняет ходатайство или апелляцию;

The application imports the configuration from the selected file.
Программа импортирует конфигурацию из выбранного файла.

The Working Party encouraged the application of only Resolution No. 40.
Рабочая группа настоятельно рекомендовала применять только резолюцию№ 40.

Work description The application consists of the component and module.
Описание работы Приложение состоит из компонента и модуля.