THE COLONIAL - перевод на Русском

• колониальных
• колонии
• колониализма
• колониальные
• колониальная
• колониальными
• колоний
• апоийиайоус

Примеры использования The colonial на Английском языке и их переводы на Русский язык

The colonial experience was no doubt not uniform.
Колониальный опыт, без сомнения, не был единообразным.

The colonial legislature was equally pathetic
Колониальный законодательный орган столь же бессилен

By remaining silent, the colonial Government was acting as an accomplice.
Продолжая хранить молчание, колониальное правительство ведет себя как соучастник.

The colonial government attempted to regulate the economy in a number of ways.
Колониальное правительство пыталось регулировать экономику несколькими способами.

The Colonial government opened land to settlers interested in establishing cacao estates.
Колониальное правительство открыло землю поселенцам, заинтересованным в выращивании какао.

In 1882, the Colonial Bank introduced notes for 5 dollars.
В 1882 году колониальный Банк выпустил банкноту 5 долларов.

This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps.
Это лейтенант Горман… из корпуса колониальной морской пехоты.

My mind still lives in the colonial past.
Мой разум живет в колониальном прошлом.

You can go into shelter with the Colonial troops, if you like.
Можете отправляться в укрытие к колониальным войскам, если хотите.

The Act was undoubtedly a legacy of the colonial past.
Закон, бесспорно, является пережитком колониального прошлого.

I got them from the colonial New England diorama.
Я взял их с диорамы колониальной Новой Англии.

On the hemispheres the colonial influential area of Amsterdam is detailed.
На полушариях подробно показаны районы колониального влияния Амстердама.

The Maison Boucheron wins its last Grand Prix in 1931 at the Colonial Fair.
Свой последний Гран-при Дом Boucheron выиграл в 1931 году на Колониальной выставке.

The beautiful church and the colonial houses date back to that time.
Об этом сегодня свидетельствуют красивая церковь и дома колониального стиля.

At first the Ngāpuhi refused to surrender Maketū to the colonial authorities for trial.
Сначала Нгапухи отказались выдать Макету колониальным властям под суд.

It was a first time that a Māori had been brought before the colonial courts.
Это был первый случай, когда маори предстал перед колониальным судом.

Rugby union was introduced into Chad by the colonial French.
Регби было введено в Чаде французской колониальной администрацией.

Since this event he was under surveillance of the colonial authorities.
Деятельность муниципалитетов находилась под контролем колониальной администрации.

The process of decolonization required an act of self-determination by the colonial people.
Что процесс деколонизации должен увенчаться актом самоопределения колониального народа.

That was surely a vestige of the colonial legal system.
В этом, несомненно, проявляются издержки колониальной правовой системы.