THE PILLARS - перевод на Русском

• основ
• столбы
• столпов
• опор
• колонны
• основных элементов
• основных направлений
• устои
• компонентов
• основополагающих элементов
• основных принципов
• главных направлений
• основополагающих принципов

Примеры использования The pillars на Английском языке и их переводы на Русский язык

We would foretell that the Pillars when they arrive….
Мы могли бы предсказать, что Столбы, когда они прибудут….

They're triggering the pillars!
Они запускают колонны!

The pillars of international law
Основы международного права

Indeed, while the pillars of apartheid are gone,
По сути, хотя основы апартеида исчезли,

Continue to reinforce the pillars of peace throughout the country, in implementation of the CPA(Kuwait);
Продолжать укреплять основы мира в стране при осуществлении ВМС( Кувейт);

The Pillars of Creation?
Столпы Творения?

We must strengthen the pillars of society, knowledge and information.
Мы должны укреплять основы общества, накапливать знания и информацию.

Therefore, they are the pillars of a bright, prosperous
Поэтому они являются опорой светлого, процветающего

Young people are the pillars of the present and the symbols of the future.
Молодые люди являются основой настоящего и символом будущего.

The pillars of this legislative framework are as follows.
Основой законодательной системы РА в этой области являются.

The pillars of the Vision were human,
В основе Стратегии-- четыре взаимосвязанных компонента,

The pillars of apartheid and other trappings of the iniquitous system are all being removed.
Основы апартеида и другие элементы неравноправной системы сейчас устраняются.

The pillars are held for the longest possible time.
Столпы удерживаются на протяжении максимально возможного времени.

Corruption undermines the pillars of society and seriously harms any effort aimed at development.
Коррупция подрывает основы общества и наносит серьезный вред любым усилиям, направленным на развитие.

The hooks of the pillars and their bands are to be of silver.
Крючки для столбов и карнизов должны быть серебряные.

The hooks of the pillars and their fillets of silver.
Крюки на столбах и нити, обвивающие столбы,- из серебра.

One of the pillars of the temple was cedar,
Одним из устоев храма служил кедр,

They are the pillars of strength in every family and community.
Они являются опорой в каждой семье и в каждом сообществе.

This apparently crazy idea is actually predicted by one of the pillars of the standard model.
Эта очевидно сумасшедшая идея фактически предсказана одним из столбов стандартной модели.

religion were the pillars of society.
религия являются опорами общества.