TO TAKE STEPS - перевод на Русском

• принять меры
• предпринять шаги
• предпринять меры
• к принятию мер
• принять шаги
• принимать меры
• предпринимать шаги
• принимали меры
• принимать шаги
• предприняли шаги
• предпринимать меры
• приняли меры
• предпринимать шагов

Примеры использования To take steps на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must continue to take steps to assist them in overcoming these challenges.
И нам надо и впредь предпринимать шаги к тому, чтобы помогать им преодолевать эти проблемы.

The Committee urges the State party to take steps to..
Комитет настоятельно призывает государство- участник предпринять шаги в целях.

A number of countries are now beginning to take steps to deal with this difficult issue.
Ряд стран сейчас начинают предпринимать шаги для решения этой сложной проблемы.

Duty to take steps to preserve the debtor's rights.
Обязанность принимать меры для сохранения прав должника 23 9.

we have a unique opportunity to take steps in that direction.
мы располагаем уникальной возможностью предпринять шаги в правильном направлении.

To take steps to reduce infant mortality
Принимать меры по сокращению детской смертности

To take steps, in consultation with the United Nations,
Предпринимать шаги, в консультации с Организацией Объединенных Наций,

It was incumbent on the Government to take steps to ensure progress in that area.
Правительству надлежит предпринимать шаги к обеспечению прогресса в этой области.

The immediate obligation to take steps.
Непосредственное обязательство принимать меры.

It urged Chile to take steps to organize awareness-raising campaigns on human rights.
Она настоятельно призвала Чили предпринимать шаги по организации кампаний по повышению информированности о правах человека.

Don't force me to take steps.
Не заставляйте меня принимать меры.

To take steps for public awareness arising,
Предпринимать шаги для повышения уровня информированности общественности,

Calls upon the High Commissioner to continue to take steps.
Призывает Верховного комиссара продолжать принимать меры с целью.

In the coming days, many delegations will begin to take steps towards convergence.
В предстоящие дни многие делегации начнут предпринимать шаги к сближению точек зрения.

Article 2, paragraph 1: Obligation to take steps to the maximum.
Пункт 1 статьи 2: обязательство принимать меры в максимальных.

the undeniable facts force Turkish authorities to take steps.
неопровержимость фактов заставляют власти Турции предпринимать шаги.

Cuba had failed to take steps that would guarantee its own people human rights.
Куба не приняла меры, которые гарантировали бы ее народу права человека.

Accepted: The Australian Government will continue to take steps to monitor racial violence.
Принимается: Правительство Австралии продолжит принятие мер по мониторингу насилия на расовой почве.

To do this, you need to take steps: initializing business processes,
Для этого необходимо сделать шаги: инициализация бизнес- процессов,

It has called upon the Abkhaz de facto authorities to take steps to put an end to this arbitrary practice.
Она призвала абхазские власти дефакто принять меры к тому, чтобы положить конец этому произволу.