TWO ASPECTS - перевод на Русском

• два аспекта
• две стороны
• оба аспекта
• два момента
• два элемента
• двух направлениях
• два компонента
• двух аспектов
• двумя аспектами
• двух аспектах

Примеры использования Two aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

and Vishnu in his two aspects, philosophy teaches.
Брама, и Вишну в его двух аспектах.

Two aspects of the IMF programme stand out.
В программе МВФ выделяются два аспекта.

These studies revealed the existence of a sufficient correlation between these two aspects.
Эти исследования выявили наличие существенной корреляции между этими двумя аспектами.

The article is devoted to the evolution problem in two aspects.
Статья посвящена исследованию эволюционных проблем в языкознании в двух аспектах.

In this respect two aspects have been mentioned.
В этом отношении упоминалось два аспекта.

Thus, we now see a considerable imbalance between the two aspects of the work done by the Agency.
Таким образом, сложился значительный дисбаланс между двумя аспектами работы Агентства.

There are two aspects to the requirement of impartiality.
Требование в отношении объективности имеет два аспекта.

In our view, these two aspects are closely intertwined.
По нашему мнению, эти два аспекта тесно взаимосвязаны.

This consideration covers two aspects.
Для этого фактора характерны два аспекта.

The Quest has two aspects.
Поиск имеет два аспекта.

This challenge has two aspects.
Такая задача имеет два аспекта.

My delegation believes that those two aspects are closely linked.
Наша делегация полагает, что эти два аспекта тесно взаимосвязаны.

The term"collective rights" includes two aspects.
Термин" коллективные права" включает два аспекта.

In other words, there are two aspects.
То есть, здесь два аспекта.

The author touches on two aspects of the sociology of religion in contemporary Russia.
Статья посвящена двум аспектам социологии религии в современной России.

Two aspects of co-operation, namely external trade and social statistics.
Особое место будет отведено двум аспектам сотрудничества, а именно внешней торговле и социальной статистике.

The Inspectors would like to draw attention to two aspects of the framework.
Инспекторы хотели бы привлечь внимание к двум аспектам этого подхода.

The project has two aspects.
У проекта есть два направления.

our concerns are centred on two aspects.
мы испытываем обеспокоенность главным образом по двум аспектам.

The Finnish definition/typology differs from the ETHOS at least in two aspects.
Финское определение/ разбивка по категориям отличается от ETHOS как минимум по двум аспектам.