WE RELEASED - перевод на Русском

• мы выпустили
• мы отпустили
• мы опубликовали

Примеры использования We released на Английском языке и их переводы на Русский язык

About 12 hours after we released redsn0w 0.9.8b7 with some improvements for iOS5b6,
Примерно через 12 часов после того, как мы опубликовали redsn0w. 9. 8b7 с некоторыми усовершенствованиями для iOS5b6,

TILO WOLFF: We released our first live-album back in 1998
ТИЛО ВОЛЬФ: Мы выпустили наш первый концертный альбом в 1998 году,

When we released the Green Book in electronic and print editions,
Когда мы опубликовали в электронном и печатном вариантах« Зеленую книгу»,

In 2017 we released 48 updates and added 600+ new models to the list of supported.
В 2017 году мы выпустили 48 обновлений и добавили 600+ новых моделей в список поддерживаемых.

And we released the arrest report in response to media requests after your press conference, Reverend.
И, преподобный, мы опубликовали отчет об аресте только по запросу СМИ, после вашей пресс-конференции.

For this product we released EMERGENCY SPRAY,
Для этого продукта мы выпустили АВАРИЙНОГО спрей,

Release on 2017-12-18 Dear Friends, We released a new appearance security camera with Megapixel 8mm CS lens.
Отпустите на2017- 12- 18 Дорогие друзья, Мы выпустили новую камеру безопасности внешнего вида с мегапиксел.

and then one year later we released the Multi Screen version.
версию игры Donkey Kong, а год спустя мы выпустили версию с несколькими экранами.

After we released a component that could run on some nonfree systems,
После того как мы выпускали компонент, который мог работать в некоторых несвободных системах,

so we released false intelligence
поэтому, мы пустили ложные сведения

Recently, we released a few research publications
Вот совсем недавно вышли несколько научных публикаций

Today we released the ability to edit payout for each approved conversion into AdsBridge.
В этом релизе мы добавили возможность редактировать сумму выплат по каждой из одобренных конверсий в интерфейсе AdsBridge.

Just yesterday we released significant update,
Буквально вчера выпустили значительное обновление,

Tell me, if we released your people and theirs, what would have happened to mine?
Скажи мне, если бы мы освободили твоих людей и землян, что стало бы с моими людьми?

We set new goals: we released an album, shot a music video,
Мы ставили новые и новые цели: выпустили альбом, отсняли клип,

Once, after we released a new version of the PVS-Studio static code analyzer,
Однажды после выпуска новой версии статического анализатора кода PVS- Studio,

You were clicking beautifully until we released Paul and used the accidental death of the jockey for bait.
У тебя все шло прекрасно, пока мы не освободили Пола… и не воспользовались случайной смертью жокея, как наживкой.

We, the Zdubs are also among those who were released under the“FeeLee” label. We released 3 albums at this record company.
Среди носителей лейбла FeeLee, были и мы- группа Здоб ши Здуб, выпустившая на этой рекордз компании три альбома.

when we released the report"Closing the Net:
когда мы опубликовали доклад<< Сеть затягивается:

It is therefore up to the introduction of this certification, we released six pairs of shoes per child per year,
Именно поэтому до введения этой сертификации мы выпускали 6 пар обуви на каждого ребенка в год, а сейчас- 1 пару на 20 детей,