WOULD HEAR - перевод на Русском

• услышать
• услышит
• заслушает
• узнают
• выслушаю
• услышат
• услышал

Примеры использования Would hear на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would hear that from you.
И я услышу это от тебя.

We would hear of some guy in Fazakerley- was that a long way away!
Однажды мы услышали про одного парня из Фазакерли- страшная даль!

We would hear them.
Мы услышим это.

The Committee would hear organizations and individuals with a special interest in the item.
Комитет выслушает организации и тех, кто испытывает особый интерес к этому вопросу.

Harry, best if he would hear it from you.
Гарри, будет лучше, если он узнает это от тебя.

I thought for sure everybody would hear the wrapper crinkle.
А я думал, что все услышали хруст обертки.

We would hear it.
Мы бы услышали.

I knew that you would hear about that.
Я знала, что ты узнаешь об этом.

if there were anything, I would hear it too.
бы там было что-нибудь, я бы тоже услышала.

In that case, we would hear the shots.
Тогда мы услышим выстрелы.

I would hear all this stuff on the radio, and it just knocked me over!
А когда я эту песню по радио услышала- был такой удар!

Me, a thief? Oy, if my mother would hear this!
Я вор? Ой, услышала быэто моя мама!

If buildings could talk, we would hear very colourful, fatal stories.
Если бы дома могли говорить, мы бы услышали пестрые истории об их судьбе.

Oh that one would hear me!
О, если бы кто выслушал меня!

On your way, you would hear Ringing Bell.
На пути вы услышите звенящий колокольчик.

But at the 11th time you would hear this slight knocking in your head.
Но на одиннадцатый ты вдруг слышишь этот легкий стук в твоей голове.

Sometimes, I would hear her sing it softly, to herself.
Иногда я слышал, как она тихо поет для себя.

I would hear of this battle or that battle and.
Я слышала то про ту, про эту битву.

I would hear you would found an arm.
Я слышала, вы нашли руку.

I would hear his voice over my phone.
Я слышала его голос по моему телефону.