WOULD RISK - перевод на Русском

• рисковать
• риск
• рискует
• рискнет
• грозят
• будет угрожать
• опасность быть
• чревато
• рискуют
• рисковал
• рискнул
• рискнули
• рискну
• риском
• грозит

Примеры использования Would risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

You would risk your neck for those rags?
Ты жизнью рискуешь ради этих тряпок?

You would risk your life to help me?
Ты рискнешь своей жизнью, чтобы помочь мне?

You would risk your life for me?
Вы рискуете жизнью ради меня?

We would risk breaking up his family.
Мы рискуем разрушить его семью.

And for her you would risk your kingship, your kingdom?
И из-за нее вы рискуете вашим королевством?

I'm touched that you would risk your career over me.
Я тронут тем, что ты рисковала карьерой ради меня.

I can't believe that Maureen would risk her marriage.
Никогда не поверю, чтобы Морин рисковала своим браком.

You understand that we would risk everything?
Понимаешь, что мы всем рискуем?

So… what's so important that you would risk being seen with me in public?
Ну… что такого важного, что ты рискуешь видеться со мной на людях?

Kayleigh, make me understand why you would risk her life?
Кейли, объясните почему вы подвергли ее жизнь риску?

I hate that you would risk your future.
Я просто ненавижу, что ты рискуешь своим будущим.

I don't think you would risk my death.
Я не думаю, что ты рискнешь моей жизнью.

And I would risk even more.
И я готова рискнуть еще раз.

You would risk paralyzing her.
Ты можешь парализовать ее.

Some would risk 3% of the funds required to enter the position.
Некоторые готовы рисковать 3% средств, необходимых для того, чтобы войти в позицию.

One that would risk his life for that of a lowly servant?
Того, кто желает рискнуть своей жизнью ради простого слуги?

There aren't many who would risk what he did for a servant.
Немногие пошли бы на такой риск ради слуги.

Plus, nobody in his right mind would risk losing you.
Да и никто в здравом уме не рискнет тебя потерять.

Plus, nobody in his right mind would risk losing you.
К тому- же, никто в здравом уме не станет рисковать тобой.

And who are they to you that you would risk everything to save them?
Кто они для тебя, что ты жертвуешь всем чтобы спасти их?