Примеры использования Acentuar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Procura fortalecer la confianza mutua y la cooperación a fin de acentuar la eficacia de la acción.
en el campo penal, ha contribuido a acentuar el hacinamiento carcelario.
Para terminar, dijo que la pobreza podía acentuar la vulnerabilidad de la mujer
Pueden acentuar las desigualdades y seguir afectando a las poblaciones muchos después de terminada la crisis.
La discriminación indirecta puede acentuar las desigualdades ya existentes por el hecho de no reconocer una situación histórica de discriminación.
Sin embargo, estos diferentes órganos, por la aplicación despareja o incongruente de sus principios, no deben acentuar las disparidades regionales existentes.
Sin embargo, a Estados Unidos no lo beneficia acentuar y ampliar su déficit de balanza de pagos en detrimento de una economía con competitividad internacional,
Las reprogramaciones sucesivas y los programas de ajuste estructural no han servido más que para acentuar los problemas económicos
El debate sobre el futuro político del país podría también acentuar rápidamente las tensiones étnicas,
La migración rural-urbana tiende a acentuar la magnitud de la desigualdad y la diferenciación en las zonas rurales.
Cada uno de nosotros debe contribuir a solucionar problemas y no sencillamente a acentuar divisiones, puesto que ninguno de nosotros tiene el monopolio de la sabiduría.
Acentuar la capacidad de las instituciones
Se ha procurado acentuar la profesionalización de los funcionarios de policía que atienden casos de violencia en el hogar.
Acerca de las medidas adecuadas para acentuar la independencia del poder judicial y asegurar el ejercicio efectivo de las atribuciones que internacionalmente se reconocen al poder judicial.
también puede acentuar las desigualdades que desde siempre han existido en el sistema internacional.
El presente informe brinda información que podría acentuar las conclusiones y recomendaciones de la misión de evaluación
Es preciso acentuar la transparencia haciendo más clara
Miles de personas asistieron a la conferencia sobre el cambio climático de la ONU en Bonn, Alemania, para acentuar la ambición global en la lucha contra el cambio climático.
su Gobierno procuraba acentuar su colaboración con ellas.
La negociación colectiva se considera un eficaz método privado para acentuar los efectos sociales positivos de la actividad empresarial.