CAMINOS - перевод на Русском

дороги
carreteras
camino
ruta
calle
vía
caros
viaje
road
пути
camino
formas
manera
medios
vías
modos
ruta
arbitrios
viaje
tránsito
каминос
caminos
направлений
esferas
orientaciones
ámbitos
aspectos
direcciones
líneas
ejes
vías
áreas
actividades
троп
tropo
caminos
senderos
дорожки
pista
caminos
alfombra
entrada
senderos
маршруты
rutas
itinerarios
vías
líneas
caminos
trayecto
senderos
тропинки
camino
sendero
дорог
carreteras
caminos
vial
rutas
vías
viaria
caro
calles
дорогах
carreteras
caminos
vial
rutas
vías
calles
дорожкам
тропам
тропах

Примеры использования Caminos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Caminos que llevan a ninguna parte.
ПУТИ, КОТОРЫЕ НИКУДА НЕ ВЕДУТ.
He escuchado de furia de caminos,¿pero de oficina?
Мы говорили про агрессивность на дороге, но еще и в офисе?
Hay tanto peligro en los caminos que estaríais más seguros aquí.
На дороге так опасно, здесь вы будете в большей безопасности.
Busca caminos, rutas o algo. No te separes.
Ищи дорогу, или тропу, или типа того.
El joven Billy conoce estos caminos, no lo atraparán.
Малыш Билли хорошо знает дорогу. Быстро они его не поймают.
En todos los caminos siempre hay una ciudad más*.
Ниже по дороге всегда есть еще один город♪.
Voy a comprobar los caminos, a ver si los guardias del castillo.
Я собираюсь проверить дорогу, если замок охраняется.
Por todos los caminos que recorras*.
В любой дороге, по которой вы отправитесь*.
Caminamos por caminos vacías.""Con los ojos cerrados.".
По пустынной дороге мы идем, закрыв глаза".
Esta niña ha vivido en los caminos por más de un año, señora.
Эта девочка жила на дороге больше года, мэм.
Nuestros caminos estaban destinados a cruzarse.
Нашим путям было суждено пересечься.
Los caminos espirituales son mucho más seguros…
Дорога духа кажется более безошибочной
Consideramos que los caminos se hacen con los pies que caminan sobre ellos.
Мы считаем, что дорогу прокладывают ноги, идущие по ней.
Los caminos están bloqueados.
Дорога заблокирована.
No conozco nada del campo con sus caminos que no llegan a ninguna parte.
В занюханной деревне, с дорогами, которые никуда не ведут.
¡Conozco estos caminos como la palma de mi mano!
Я знаю эту дорогу, как свои пять пальцев!
Los caminos a St. Pierre son malos,
Дорога в Сен- Пьер плохая,
Caminos: Autopista Orenburgo- Samara,
Автомобильная дорога: трасса Оренбург- Самара;
Parece que nuestros caminos estaban destinados a cruzarse en este momento.
Видится нашим путям было суждено сойтись в этот момент.
Y todas los caminos al supermercado están cortados.
Перекрыли каждую дорогу к магазину.
Результатов: 1820, Время: 0.2815

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский