Примеры использования Combina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Suma o combina dos expresiones.
El nuevo sofá combina con las cortinas.
Combina con tus ojos.
Combina una rama determinada
Combina el espíritu del México antiguo con algo de la elegancia de las grandes ciudades.
Она сочетает дух древней Мексики с неким щегольством большого города.Combina imágenes en una sola.
Combina con el té.
Подходит к чаю.No lo sé.¿Combina con las cortinas?
Nada combina.
Ничто не подходит.En realidad no sé si combina con las hermandades.
Я и правда не знаю, подходит ли она для общины.Como sea, me lo probé y no combina con mi piel.
В любом случае, я его примерял. Оно мне не подходит.No, solo me preguntaba si piensas que este sweater combina con el vestido.
Нет, просто хотела узнать, подходит ли эта кофта к платью.Vamos a ver si combina con esto.
Давай только посмотрим, подходит ли этот пиджак.Oye,¿el azul combina con el marrón?
А голубой с коричневым сочетается?Esa camisa no combina con los pantalones.
Эта рубашка не сочетается с брюками.Está firmada por Burt Reynolds, y combina con mis guantes.
Она подписана Бертом Рейнольдсом и подходит к моим перчаткам.El presente documento combina el informe inicial
Se basa en el enfoque del año pasado y combina elegantemente los anteriores documentos que tanto nos acercaron a un avance.
Он опирается на подход прошлого года и изящно комбинирует прежние документы, которые так приблизили нас прорыву.El fascismo clerical o clerofascismo es una ideología que combina las doctrinas políticas y económicas del fascismo con la teología
Клерикальный фашизм( клерофашизм)- идеологическая конструкция, которая комбинирует политические и экономические доктрины фашизма с богословиемCombina datos de una o más áreas de celdas independientes,
