DIFUNDIRÁ INFORMACIÓN - перевод на Русском

• распространять информацию
• распространение информации
• распространением информации
• распространяет информацию

Примеры использования Difundirá información на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Preparará y difundirá información electoral y mejores prácticas
Он будет собирать и распространять информацию о передовом опыте

INFO difundirá información no sólo sobre las actividades habilitadoras
INFO будет распространять информацию не только о стимулирующей деятельности,

la Fundación de las Naciones Unidas, un componente de aprendizaje del Fondo Fiduciario difundirá información sobre la adopción de estrategias eficaces para luchar contra la violencia contra las mujeres y las niñas.
Фонда Организации Объединенных Наций учебный компонент Целевого фонда будет распространять информацию об эффективных стратегиях борьбы с насилием в отношении женщин и девочек.

Además la UNESCO encargará investigaciones y difundirá información sobre políticas legislativas
Кроме того, ЮНЕСКО будет организовывать проведение исследований и распространять информацию об официальной политике

analizará y difundirá información relacionada con esa cuestión, incluso sobre tecnología;
анализировать и распространять информацию о минах, в том числе информацию о технологии;

se constituirá en el centro de enlace de todas las comisiones regionales, difundirá información y realizará actividades de enlace con la secretaría ejecutiva de la Cumbre y la Unión Internacional de Telecomunicaciones(UIT) en Ginebra.
комиссий в качестве координатора, занимаясь распространением информации и поддерживая связь с Исполнительным секретариатом Встречи на высшем уровне/ Международного союза электросвязи( МСЭ) в Женеве.

reunirá toda la información que sea pertinente y difundirá información relativa a sus actividades entre la opinión pública guatemalteca mediante los medios de comunicación.
собирать всю соответствующую информацию и распространять информацию о своей деятельности среди общественности Гватемалы через средства массовой информации..

analizará y difundirá información en toda la División y dentro de la Misión.
анализом и распространением информации в рамках Отдела и всей Миссии.

analizará y difundirá información y prestará servicios especializados de alto nivel.
анализа и распространения информации и для предоставления услуг высококвалифицированных экспертов.

analizará y difundirá información para los encargados de formular políticas
анализировать и распространять информацию среди органов, разрабатывающих политику,

publicará y difundirá información y llevará a cabo actividades de cooperación técnica
издавать и распространять информацию, а также осуществлять техническое и другое сотрудничество с правительствами- членами,

publicará y difundirá información y cooperará con otras dependencias orgánicas,
издавать и распространять информацию и сотрудничать с другими организационными подразделениями,

En el tema 2 b de su programa de trabajo se prevé que la Comisión Permanente" reunirá y difundirá información sobre las medidas, incluidas las leyes
В пункте 2 b программы работы Постоянному комитету было предложено" осуществлять сбор и распространение информации о мерах, в том числе о законах

según el cual" preparará y difundirá información sobre las cuestiones indígenas"
готовить и распространять информацию по вопросам коренных народов>>

reunirá y difundirá información para facilitar las actividades
сбором и распространением информации в поддержку деятельности,

publicará y difundirá información y cooperará con otras dependencias,
публиковать и распространять информацию и сотрудничать с другими организационными подразделениями,

Reunirá y difundirá información y documentación sobre la violencia contra la mujer en todas sus formas y manifestaciones,
Собирать и распространять информацию и материалы по вопросам о насилии в отношении женщин во всех его формах

Reunirá y difundirá información y documentación sobre la violencia contra la mujer en todas sus formas y manifestaciones,
Собирать и распространять информацию и материалы по вопросам о насилии в отношении женщин во всех его формах

Tras la presentación del informe, el Gobierno difundirá información sobre las obligaciones dimanantes del examen periódico universal a todos los organismos de ejecución del Plan Nacional de Acción de las 33 provincias,
После представления доклада правительство распространит информацию об обязательствах в рамках УПО среди всех органов, занимающихся осуществлением Национального плана действий в области прав человека в 33 провинциях

Recomendó que la Arabia Saudita difundiera información y promoviera la sensibilización acerca de esa Iniciativa.
Она рекомендовала Саудовской Аравии распространять информацию и повышать уровень осведомленности об этой инициативе.