EL JOVEN - перевод на Русском

• молодой
• юный
• юноша
• подросток
• младший
• мальчик
• молодежи
• несовершеннолетних
• юнец
• отрок
• паренек

Примеры использования El joven на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Wiprecht el Joven.
Випрехт- младший.

Séneca el Joven.
Сенека Младший.

Plinio el Joven.
Плиний Младший.

Para él, tú siempre fuiste el joven amo, nunca el jefe.
Для него ты всегда был молодым хозяином, и никогда не станешь Хозяином.

Le prometí al joven reportero… que no pronunciaría su nombre.
Я обещал молодому репортеру, что не выдам его имени.

Fue diseñado por el arquitecto John Wood el Joven y construido entre 1767 y 1774.
Спроектирована архитектором Джоном Вудом младшим и построена в период с 1767 по 1774 годы.

¿El joven salvavidas? Suena bien.
Молодые спасатели отлично выглядят.

Ayudaré al joven Thor a redecorar.
Я помогаю юному Аполлону обновить декор.

Ocupándome del joven caballero, señorita.
Наблюдаю за молодом джентльменом, мисс.

En ese momento, el título del joven señor se supone que pasará a mí!
И тогда на титул младшего господина должны были рекомендовать меня!

El joven Dale tiene un toque mágico.
А у юного Дейла волшебные руки.

Por el joven Mordred y su primera misión exitosa.
За юного Мордреда- и его первое успешное задание.

¿El joven druida?
Мальчику- друиду?

Un duro golpe para el joven filósofo!
Для юного философа это стало серьезным ударом!

El joven Flanders tiene el honor de golpear primero.
Юному Фландерсу выпала честь произвести первый удар.

Más afortunado que el joven que ha muerto- en estas sábanas.
Повезло куда больше, чем юноше, который умер на этих простынях.

Protección del niño y el joven contra la explotación económica.
Защита детей и подростков от экономической эксплуатации.

¿El joven adversario que te persiguió?
Юному сопернику, прогнавшему тебя?

El marqués ordenó al joven que limpiara el cuerpo de la marquesa.
Маркиз заставил юношу облизывать испачканное тело маркизы.

Ahí la tienes, con el joven Daniel y con Terry.
Это она с юным Дениэлом и Терри.