Примеры использования El tesoro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No quería compartir el tesoro.
Auxiliar en Asuntos Económicos del Tesoro, Reino Unido, 1961-1962.
El tesoro no está.
Sí, vamos, porque es como una especie de búsqueda del tesoro.
Да ладно, это же как охота за сокровищами.No… busquen el tesoro.
Не… ищите клад.Hablaré con el Tesoro, con la Secretaría de Estado y con mi gobierno.
Pero él trabaja para el Tesoro, los que tienen nuestro dinero.
Мистер Хупер работает в казначействе, А у них все наши деньги.El tesoro del Rojo Rackham.
Сокровищ Красного Ракхама.Su meta está finalmente a la vista.¡Un cofre del tesoro!
Теперь ваша цель-- сундук с сокровищами!Y desenterrar el tesoro.
И выкопать клад.Encotrar el tesoro de Bouchard fue increible.
Tengo una reunión del Tesoro.
У меня встреча в Казначействе.Cuidado con el tesoro enterrado.
Остерегайтесь закопанных сокровищ.Hoy vamos a organizar una búsqueda del tesoro para una tienda de zapatos.
Сегодня мы устраиваем большую" охоту за сокровищами" для обувного магазина.Ya contacté con el Depto. del Tesoro.
Я уже связался с Казначейством.Bueno, vosotros, quiero el tesoro de aquí al anochecer.
Ладно, я хочу, чтобы вы к вечеру выкопали клад.Поступающие средства депонируются на счет министерства финансов Соединенных Штатов на федеральном уровне.¡La búsqueda del tesoro!
Поиск клада!No estamos aquí por el tesoro.
Мы здесь не ради сокровищ.
