ENCUENTRAN - перевод на Русском

находят
encuentran
tienen
hallan
buscan
aparece
descubren
conseguir
сталкиваются
se enfrentan
tropiezan
afrontan
hacen frente
sufren
afectan
experimentan
encuentran
tienen
encaran
расположены
se encuentran
están situadas
están ubicadas
están
tienen
alberga
tienen su sede
están dispuestos
cuentan
se localizan
обнаруживают
descubren
encuentran
revelan
detectan
оказываются
son
se encuentran
están
resultan
se prestan
quedan
han
terminan
corren
acaban
встречаются
se reúnen
se encuentran
salen
se ven
se conocen
tropiezan
se juntan
относятся
son
figuran
incluyen
se refieren
corresponden
pertenecen
comprenden
cabe mencionar
trata
se aplican
ищут
buscan
encuentran
buscándonos
усматривают
consideran
ven
perciben
encuentran
creen
найдут
encontrarán
hallarán
buscan
descubren

Примеры использования Encuentran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que encuentran una descarriada doncella en la orilla del río,¿vale?
Кто нашел деву на берегу реки?
Hasta las encuentran en orden accidental.
Их находили не по порядку.
Encuentran a su clase y sus profesores.
Найдите свой класс, своего учителя,
Siempre encuentran la forma de hacernos más vulnerables a sus tontos avances.
Всегда найдете способ сделать нас более уязвимыми для своих коварных планов.
Si lo encuentran, aseguren el área
Если вы найдете его, обезопасьте область
Encuentran a los polizones y tráiganmelos!
Найдите" зайцев" и приведите их ко мне!
Sí los encuentran, por favor traten de no alarmarlos.
Если вы их найдете, пожалуйста, постарайтесь не напугать.
Si le encuentran, díganle que da malas propinas,¿eh?
Если найдете его, передайте, что чаевые были хреновые, лады?
No encuentran el cielo No importa a dónde vayan.
Не находя рая Мне все равно, куда они идут.
Si encuentran una solución, háganmela saber…
Если найдете решение, дайте мне знать…
Si encuentran drogas en la propiedad,
Если ОБН найдет наркотики на территории,
Si encuentran su rastro, llámenme a gritos
Найдете следы- зовите меня,
Así es como los marinos encuentran su camino al hogar.
Так моряки находили дорогу домой.
Si nos encuentran a ambos muertos en una zanja,
Если мы оба найдем мертвецов в канаве,
Estas marcas se encuentran en ruinas de todo el mundo.
Археологи находили эти необъяснимые знаки в древних руинах по всему миру.
Si los policías encuentran esas fotos terminaré en prisión.
Если полиция найдет те фотографии, я закончу в тюрьме.
Si encuentran algo que creen es importante, no lo toquen.
Если вы найдете что-то важное, не прикасайтесь.
Si ustedes encuentran algo,¿cómo nos lo comunican de forma segura?
Если вы что-то найдете, как вы передадите это нам безопасным способом?
Encuentran dos pistas en el piso de Greenwich Village de Zelig.
Две улики найдены в квартире Зелига на Гринвич- вилладж.
Este Saad, si lo encuentran,¿ayudaría a mi hermano?
Этот Саад, если вы найдете его, это поможет моему брату?
Результатов: 1526, Время: 0.0922

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский